Jedini preživjeli iz havarije zrakoplova u Libiji, 8-godišnji Nizozemac Ruben van Assouw, izvrsno se oporavlja u bolnici. Još uvijek je omamljen od lijekova i operacije noge, no razgovara s osobljem, a razveselio ga je i posjet tete i ujaka. Još uvijek mu nisu rekli da su mu roditelji i brat poginuli.