Ljudi koji vole tetovaže na jezicima koje ne razumiju, pogotovo na kineskom, obično niti ne znaju što im piše pa često kruže šale o tome što njihove tetovaže zapravo znače. Ispada da je zaista riječ o jednoj velikoj prijevari, a u nastavku možete saznati što zapravo znače. Primjerice, ovdje ne piše prijateljstvo nego sram, ružno, nečisto.

Čiopa, glup

Ne jedem meso, ali ja gristi.

Zeleno povrće, hrana.

Seksualna maštarija

Siromašan

Suprug ruke

Pileća juha

Povuci-frajer moć gad

Ludi proljev

Pričaj zmaj ljubav

Jeftino govno

Ovo je teto važa

Utapanje u travi

Mala životinja, velika pogreška

Ozbiljna pogreška

Mjesto; Pas

Vodeni otpad

Glupi stranac