"Briljantin" je adaptacija mjuzikla koji su stvorili Jim Jacobs i Warren Casey 1971. godine u Chicagu. Iako je redatelj Randal Kleiser u svom filmu zadržao neke stvari, iz pjesama su uklonjeni najskandalozniji tekstovi kako bi se "Briljantin" mogao prikazivati ​​u kinima i na televiziji. Zanimljivo, Olivia se u početku "nećkala" oko prihvaćanja same uloge. Štoviše, Travolta je od redatelja Randala Kleisera i producenata izričito tražio da angažiraju Oliviju zbog čistoće i kvalitete njezina glasa te ju je sam odlučio posjetiti u njenu domu kako bi je uvjerio da je idealna glumica za ulogu.