Name: Studenti došli na useljenje, a zagrebački studentski dom još nije gotov
Uploaded: 2016-01-04T21:24:59+00:00
Description: Iako su još prije Božića ministar obrazovanja i ravnatelj Studentskog centra najavili da će 4. siječnja svi zagrebački domovi biti spremni za useljenje,...

Vijesti

Postroll

Preroll

Kuhano vino i fritule pod lupom: Inspektori na adventima kaznili prekršitelje Dok traju adventske svečanosti po Hrvatskoj, državni inspektorat ne miruje. Poštuju li svi pravila i zakone ili se, i uz visoke cijene - lovi u mutnom? Donosimo vam rezultate inspekcija na adventima. Više pogledajte u videu 

<para>Dok traju adventske svečanosti po Hrvatskoj, državni inspektorat ne miruje. Poštuju li svi pravila i zakone ili se, i uz visoke cijene - lovi u mutnom? Donosimo vam rezultate inspekcija na adventima. Više pogledajte u videu</para>

Kuhano vino i fritule pod lupom: Inspektori na adventima kaznili prekršitelje

DRŽAVNI INSPEKTORAT U AKCIJI

Advent Zagreb

RTL Danas

Raste cijena bakalara, alternativa je svježa riba koja također nije jeftina 
Tradicionalno na Badnjak jedu se morski specijaliteti, posebice bakalar, no kako mu cijena raste - interes kupaca pada! 
Alternativa je svježa riba. No, ni ona nije baš jeftina. Kako onda proći što povoljnije. Više pogledajte u prilogu Rade Županovića 

<para>
Tradicionalno na Badnjak jedu se morski specijaliteti, posebice bakalar, no kako mu cijena raste - interes kupaca pada! 
Alternativa je svježa riba. No, ni ona nije baš jeftina. Kako onda proći što povoljnije. Više pogledajte u prilogu Rade Županovića</para>

Raste cijena bakalara, alternativa je svježa riba koja također nije jeftina

BLAGDANSKA TRPEZA

Ribarnica

RTL-ova reporterka otkrila kad će zima pokazati zube. Pahulje u najavi, mogle bi se zadržati za Božić? Sunčano vrijeme imat ćemo i u srijedu. Anticiklona se pruža od zapada i jugozapada prema našem dijelu Europe i kako se ne radi o hladnom zraku sa sjevera koji primjerice imamo u sibirskoj anticikloni, bit će toplo, i to iznadprosječno toplo! 

<para>Sunčano vrijeme imat ćemo i u srijedu. Anticiklona se pruža od zapada i jugozapada prema našem dijelu Europe i kako se ne radi o hladnom zraku sa sjevera koji primjerice imamo u sibirskoj anticikloni, bit će toplo, i to iznadprosječno toplo!</para>

RTL-ova reporterka otkrila kad će zima pokazati zube. Pahulje u najavi, mogle bi se zadržati za Božić?

DOSTA PROMJENA

screenshotc374e39e-bcab-11ef-aca5-b282ec61614a.jpeg

Dvije krovne udruge zagrebačkih mažoretkinja u svađi Drama sa zagrebačkim mažoretkinjama - dobila je neočekivan obrat. Prvo su bile u fokusu zbog prekida rada i financiranja, a sada zbog svađe dvije krovne udruge. Unatoč prijetnjama o gašenju - zagrebačke mažoretkinje i danas na plaćenom nastupu.  Više pogledajte u prilogu  

<para>Drama sa zagrebačkim mažoretkinjama - dobila je neočekivan obrat. Prvo su bile u fokusu zbog prekida rada i financiranja, a sada zbog svađe dvije krovne udruge. Unatoč prijetnjama o gašenju - zagrebačke mažoretkinje i danas na plaćenom nastupu.  Više pogledajte u prilogu </para>

Dvije krovne udruge zagrebačkih mažoretkinja u svađi

NOVI PROBLEMI

Mažoretkinje

Tea Mihanovic.png

Tea Mihanović

Bio je izbacivač u noćnom klubu pa prepoznao novo vrijeme. Papa Franjo slavi 88. rođendan Živi skromno u samostanu, umjesto u apostolskoj palači. Putuje u zemlje gdje su katolici marginalizirani, ne tamo gdje su većina. Tko sam ja da sudim gejevima, rekao je pa osudio zakone koji homoseksualnost kriminaliziraju. U mladosti je plesao tango, danas sluša Edit Piaf. Revolucija je za katoličku crkvu i ikona pop kulture, a danas slavi 88. rođendan. Više pogledajte u prilogu 

<para>Živi skromno u samostanu, umjesto u apostolskoj palači. Putuje u zemlje gdje su katolici marginalizirani, ne tamo gdje su većina. Tko sam ja da sudim gejevima, rekao je pa osudio zakone koji homoseksualnost kriminaliziraju. U mladosti je plesao tango, danas sluša Edit Piaf. Revolucija je za katoličku crkvu i ikona pop kulture, a danas slavi 88. rođendan. Više pogledajte u prilogu</para>

Bio je izbacivač u noćnom klubu, a danas je papa. Papa Franjo slavi 88. rođendan

TREĆI NAJSTARIJI 

Papamobil 

Bio je izbacivač u noćnom klubu pa prepoznao novo vrijeme. Papa Franjo slavi 88. rođendan

RTL Direkt

Darinka Trgo v2.png

Darinka Trgo

Od masovne grobnice do Schwarzeneggera koji postaje Djed Mraz. Ovo je Direktov pregled dana Sto tisuća mrtvih u masovnoj grobnici: Austrijanac švercao mrtvu ženu preko granice, a terminator postaje Djed Mraz. Rengen dana Borka Brunovića  

<para>Sto tisuća mrtvih u masovnoj grobnici: Austrijanac švercao mrtvu ženu preko granice, a terminator postaje Djed Mraz. Rengen dana Borka Brunovića </para>

Od masovne grobnice do Schwarzeneggera koji postaje Djed Mraz. Ovo je Direktov pregled dana

RTG UTORKA

DIREKT RTG.jpg

Kava razdora i jeftino zemljište: Postoji li 'kvaka' u slučaju Kekin? 'Netko sustavno radi...' Zadnjih sedam dana najvažnija tema u Hrvatskoj i glavna tema predsjedničke kampanje je kava Mile Kekina i Nikice Jelavića. Ima li to veze s predsjedničkim izborima ili pak lokalnim te je li sve pokušaj diskreditiranja Možemo! i njihove predsjedničke kandidatkinje Ivane Kekin? U studiju RTL Direkta gostovao je komunikacijski stručnjak Petar Tanta koji je objasnio hoće li sve ovo štetiti ili možda koristiti Kekin 

<para>Zadnjih sedam dana najvažnija tema u Hrvatskoj i glavna tema predsjedničke kampanje je kava Mile Kekina i Nikice Jelavića. Ima li to veze s predsjedničkim izborima ili pak lokalnim te je li sve pokušaj diskreditiranja Možemo! i njihove predsjedničke kandidatkinje Ivane Kekin? U studiju RTL Direkta gostovao je komunikacijski stručnjak Petar Tanta koji je objasnio hoće li sve ovo štetiti ili možda koristiti Kekin</para>

Postoji li 'kvaka' u slučaju Kekin? 'Netko sustavno radi...'

ANALIZA KOMUNIKACIJSKOG STRUČNJAKA

screenshot904c0836-bcbe-11ef-bae4-b282ec61614a.jpeg

Kava razdora i jeftino zemljište: Postoji li 'kvaka' u slučaju Kekin? 'Netko sustavno radi...'

Kako je aktiviran eksploziv koji je ubio Putinovog čovjeka? 'Smaknuti generala usred Moskve je ozbiljan udarac' U središtu Moskve ubijen je jedan od najviše rangiranih ruskih generala, zapovjednik postrojbi za nuklearnu, biološku i kemijsku zaštitu. Atentat je, priznaje, izvela Ukrajina, a Rusija je najavila odmazdu. Snimke bi vas mogle uznemiriti 

<para>U središtu Moskve ubijen je jedan od najviše rangiranih ruskih generala, zapovjednik postrojbi za nuklearnu, biološku i kemijsku zaštitu. Atentat je, priznaje, izvela Ukrajina, a Rusija je najavila odmazdu. Snimke bi vas mogle uznemiriti</para>

Kako će se Rusi osvetiti za ubijenog Putinovog generala? Najavili su odmazdu

RUSIJA NAJAVILA ODMAZDU

rusi.PNG

Kako je aktiviran eksploziv koji je ubio Putinovog čovjeka? 'Smaknuti generala usred Moskve je ozbiljan udarac'

Andrijana Cicak Bozic.png

Andrijana Čičak Božić

Rekonstrukcija morbidne situacije na hrvatskoj granici: 'Tragikomično je, iako nema baš tu neke komike'  Nadrealna priča s Graničnog prijelaza Gunja. Austrijanac je iz BiH u Hrvatsku pokušao prokrijumčariti mrtvu ženu. Pravio se da je živa i da spava na suvozačkom mjestu! Muškarac je uhićen, a detalje ove bizarne priče doznao je RTL-ov reporter Bojan Uranjek 

<para>Nadrealna priča s Graničnog prijelaza Gunja. Austrijanac je iz BiH u Hrvatsku pokušao prokrijumčariti mrtvu ženu. Pravio se da je živa i da spava na suvozačkom mjestu! Muškarac je uhićen, a detalje ove bizarne priče doznao je RTL-ov reporter Bojan Uranjek</para>

Rekonstrukcija morbidne situacije na hrvatskoj granici

BIZARNIJE NE MOŽE

screenshot6222ecfa-bca9-11ef-9dae-829ff0affdfc.jpeg

Rekonstrukcija morbidne situacije na hrvatskoj granici: 'Tragikomično je, iako nema baš tu neke komike' 

Suze radosnice na licima ove obitelji! Napokon im dovršena zamjenska kuća U Općini Vojnić dovršena je izgradnja 11 zamjenskih obiteljskih državnih kuća. One su izgrađene u sklopu projekta pomoći potresom pogođenom području, a kome idu u najam po simboličnoj cijeni. Više pogledajte u prilogu 

<para>U Općini Vojnić dovršena je izgradnja 11 zamjenskih obiteljskih državnih kuća. One su izgrađene u sklopu projekta pomoći potresom pogođenom području, a kome idu u najam po simboličnoj cijeni. Više pogledajte u prilogu</para>

U Općini Vojnić dovršena izgradnja zamjenskih kuća, najam simboličan

BLAGDANI U NOVOM DOMU

9889899885.PNG

Suze radosnice na licima ove obitelji! Napokon im dovršena zamjenska kuća

Kristina Cirjak.png

Kristina Čirjak

Prijeti li početkom 2025. štrajk učitelja? Sindikati ne pristaju na ponuđene povišice i već su u pripremama Nakon što je još jednom odgovor na njihove zahtjeve bio ne - u zbornicama je ozračje daleko od blagdanskog. Tri posto u travnju i dva u studenom - bila je to posljednja Vladina ponuda povećanja osnovice koju sindikati javnih službi nisu prihvatili. Ostaju pri svom prijedlogu 4+4 jer s vladinim uvjetima prosječna učiteljska plaća narasla bi za oko 60 eura neto, dok bi u slučaju rasta od 8% to bilo malo više od 100 eura. Žele pokrenuti postupak mirenja što im iz Vlade osporavaju. Ministar Piletić tvrdi - dogovor o osnovici morao se postići prije donošenja državnog proračuna, a novih pregovora neće biti. Sindikati to ne prihvaćaju. Više pogledajte u prilogu 

<para>Nakon što je još jednom odgovor na njihove zahtjeve bio ne - u zbornicama je ozračje daleko od blagdanskog. Tri posto u travnju i dva u studenom - bila je to posljednja Vladina ponuda povećanja osnovice koju sindikati javnih službi nisu prihvatili. Ostaju pri svom prijedlogu 4+4 jer s vladinim uvjetima prosječna učiteljska plaća narasla bi za oko 60 eura neto, dok bi u slučaju rasta od 8% to bilo malo više od 100 eura. Žele pokrenuti postupak mirenja što im iz Vlade osporavaju. Ministar Piletić tvrdi - dogovor o osnovici morao se postići prije donošenja državnog proračuna, a novih pregovora neće biti. Sindikati to ne prihvaćaju. Više pogledajte u prilogu</para>

Sindikati ne pristaju na ponuđene povišice i već su u pripremama za štrajk

NEMA DOGOVORA

Sindikati

Prijeti li početkom 2025. štrajk učitelja? Sindikati ne pristaju na ponuđene povišice i već su u pripremama

Nikolina Matošević

Europska komisija tuži TikTok zbog dezinformacija: Uklonili video, autor tvrdio da je Kekin zatajila kuću u Istri Europska komisija pokrenula je postupak protiv Tik Toka jer nije kontrolirao sadržaj u Rumunjskoj koji je utjecao na rezultate izbora. Dezinformacije su se pojavile i u hrvatskoj kampanji. Tko je zadužen za nadzor? Više pogledajte u prilogu 

<para>Europska komisija pokrenula je postupak protiv Tik Toka jer nije kontrolirao sadržaj u Rumunjskoj koji je utjecao na rezultate izbora. Dezinformacije su se pojavile i u hrvatskoj kampanji. Tko je zadužen za nadzor? Više pogledajte u prilogu</para>

Europska komisija tuži TikTok zbog dezinformacija. Uklonili video, autor tvrdio da je Kekin zatajila kuću u Istri

TKO STOJI IZA TOGA?

Ivana Kekin

Europska komisija tuži TikTok zbog dezinformacija: Uklonili video, autor tvrdio da je Kekin zatajila kuću u Istri

Ana Mlinaric.png

Ana Mlinarić

Građani šokirani cijenom božićnog drvca: 'Država je dotakla dno dna, dakle gore od tog ne može' Ako vas do sada nisu šokirale fritule za 11 eura ili kilogram odojka za 15 - što kažete na božićno drvce za ni manje ni više - nego nevjerojatnih tisuću eura! Je li ta cijena opravdana i ima li kupaca? Više pogledajte u prilogu 

<para>Ako vas do sada nisu šokirale fritule za 11 eura ili kilogram odojka za 15 - što kažete na božićno drvce za ni manje ni više - nego nevjerojatnih tisuću eura! Je li ta cijena opravdana i ima li kupaca? Više pogledajte u prilogu</para>

Božićno drve od 1000 eura, prodavač uvjerava da je cijena opravdana

'PREMIUM STABLA'

Božićno drvce

Građani šokirani cijenom božićnog drvca: 'Država je dotakla dno dna, dakle gore od tog ne može'

Maja Lipovšćak Garvanović

Natikače broj 37, mali bor, krema za ruke. Bili su skromni, a mi smo ih razveselili  A kad smo kod adventa - njegov najljepši dio je onaj kada darujemo osmijeh. Rekla mi je to jutros jedna štićenica doma kojeg smo posjetili. Nismo samo mi njih razveselili darovima koje su sami zaželjeli, a djelatnici RTL-a darovali, nego smo i mi nakon druženja otišli bogatiji za nezaboravno iskustvo. Više pogledajte u prilogu  

<para>A kad smo kod adventa - njegov najljepši dio je onaj kada darujemo osmijeh. Rekla mi je to jutros jedna štićenica doma kojeg smo posjetili. Nismo samo mi njih razveselili darovima koje su sami zaželjeli, a djelatnici RTL-a darovali, nego smo i mi nakon druženja otišli bogatiji za nezaboravno iskustvo. Više pogledajte u prilogu </para>

Djelatnici RTL-a darovali štićenike doma za starije

OSMIJEH NA LICU

STARAČKI DOM

Natikače broj 37, mali bor, krema za ruke. Bili su skromni, a mi smo ih razveselili 

Ruzica Dukic.png

Ružica Đukić

Ivana Habazin za RTL potvrdila: 'Čim se čulo zvono znala sam da je ovo moj posljednji meč u karijeri' Ivana Habazin nakon poraza u Liverpoolu od Natashe Jonas. Ivana je za RTL potvrdila svoju odluku i kraj profesionalne boksačke karijere. &quot;Svaki meč je bio na sve ili ništa. Kad se čulo zvono znala sam da sam izgubila i da je ovo bio moj posljednji meč u karijeri&quot;, rekla je za RTL Ivana Habazin. Habazin je u karijeri odradila 30 mečeva uz omjer 24-6. Osvajala je pojase po IBF-u, IBO-u, WBC-u i WBA-u. &quot;Zahvaljujem se svima koji su me podržavali, za sada nemam ideju čim ću se baviti, sada mi je cilj odmoriti se&quot;. Habazin je imala tešku životnu priču, a više možete pogledati u prilogu Borisa Jovičića. 

<para>Ivana Habazin nakon poraza u Liverpoolu od Natashe Jonas. Ivana je za RTL potvrdila svoju odluku i kraj profesionalne boksačke karijere. &quot;Svaki meč je bio na sve ili ništa. Kad se čulo zvono znala sam da sam izgubila i da je ovo bio moj posljednji meč u karijeri&quot;, rekla je za RTL Ivana Habazin. Habazin je u karijeri odradila 30 mečeva uz omjer 24-6. Osvajala je pojase po IBF-u, IBO-u, WBC-u i WBA-u. &quot;Zahvaljujem se svima koji su me podržavali, za sada nemam ideju čim ću se baviti, sada mi je cilj odmoriti se&quot;. Habazin je imala tešku životnu priču, a više možete pogledati u prilogu Borisa Jovičića.</para>

Ivana Habazin za RTL potvrdila odlazak u mirovinu

HVALA TI NA SVEMU

Ivana Habazin

Ivana Habazin za RTL potvrdila: 'Čim se čulo zvono znala sam da je ovo moj posljednji meč u karijeri'

Klub boraca

Boris Jovicic.png

Boris Jovičić

Real lovi svjetsku titulu, a Modrić novi rekord: 'Ovo je više od osjećaja pritiska' Madridski Real sutra u Katru igra finale Svjetskog klupskog prvenstva. Ovogodišnje natjecanje je prijelazna faza uoči novog formata koje će se s čak 32 kluba održati sljedećeg ljeta u SAD-u. Po novome Svjetsko klupsko prvenstvo igrat će se svake četiri godine. Real je ovo natjecanje osvajao pet puta u svojoj povijesti 

<para>Madridski Real sutra u Katru igra finale Svjetskog klupskog prvenstva. Ovogodišnje natjecanje je prijelazna faza uoči novog formata koje će se s čak 32 kluba održati sljedećeg ljeta u SAD-u. Po novome Svjetsko klupsko prvenstvo igrat će se svake četiri godine. Real je ovo natjecanje osvajao pet puta u svojoj povijesti</para>

Real lovi svjetsku titulu, a Modrić novi rekord

LUKA ZA 28. NASLOV

srthxcxtdf.jpg

Real lovi svjetsku titulu, a Modrić novi rekord: 'Ovo je više od osjećaja pritiska'

Nogomet

Sportski.net

Sandra osvojila 11. titulu najbolje sportašice grada Zagreba pa otkrila tko joj je bio uzor Večeras su proglašeni najbolji sportaši i ekipe grada Zagreba. Sandra Elkasević brončana na Olimpijskim igrama u Parizu te sedmerostruka europska prvakinja bacanja diska najbolja je sportašica, dok je Ivan Bertić višestruki svjetski i europski prvak u kikboksu i tajlandskom boksu najbolji sportaš. Najbolji sportski timovi Zagreba su Odbojkaški klub Mladost u ženskoj kategoriji te nogometaši Dinama u muškoj. Braća Martin i Valent Sinković osvojili su titulu najuspješnijeg sportskog para.  

<para>Večeras su proglašeni najbolji sportaši i ekipe grada Zagreba. Sandra Elkasević brončana na Olimpijskim igrama u Parizu te sedmerostruka europska prvakinja bacanja diska najbolja je sportašica, dok je Ivan Bertić višestruki svjetski i europski prvak u kikboksu i tajlandskom boksu najbolji sportaš. Najbolji sportski timovi Zagreba su Odbojkaški klub Mladost u ženskoj kategoriji te nogometaši Dinama u muškoj. Braća Martin i Valent Sinković osvojili su titulu najuspješnijeg sportskog para. </para>

Sandra osvojila 11. titulu najbolje sportašice grada Zagreba pa otkrila tko joj je bio uzor

'HTJELA SAM BITI POPUT NJE'

sandra.JPG

Ostali sportovi

Ivana Kekin za RTL o spornoj kavi njenog supruga: 'On je kolateralna žrtva. Izvor laži je Dragan Primorac'  Točno tjedan dana prošlo je od jednog (naizgled) običnog Facebook statusa kojeg je objavio Mile Kekin, suprug predsjedničke kandidatkinje Ivane Kekin. Napisao je kako je otišao na kavu s Nikicom Jelavićem, misleći da se nalazi s nogometašem, a ne ustvari njegovim stricem koji mu se, tvrdi Kekin, predstavio kao Nikica Jelavić &quot;ali ne onaj mafijaš nego nogometaš&quot;. Samo nekoliko dana nakon toga, u nedjelju, RTL je prvi doznao da DORH provodi izvide oko kupovine zemljišta Kekinovih u Istri. Predsjednička kandidatkinja Možemo! Ivana Kekin prvi puta nakon toga gostovala je u RTL-u Danas 

<para>Točno tjedan dana prošlo je od jednog (naizgled) običnog Facebook statusa kojeg je objavio Mile Kekin, suprug predsjedničke kandidatkinje Ivane Kekin. Napisao je kako je otišao na kavu s Nikicom Jelavićem, misleći da se nalazi s nogometašem, a ne ustvari njegovim stricem koji mu se, tvrdi Kekin, predstavio kao Nikica Jelavić &quot;ali ne onaj mafijaš nego nogometaš&quot;. Samo nekoliko dana nakon toga, u nedjelju, RTL je prvi doznao da DORH provodi izvide oko kupovine zemljišta Kekinovih u Istri. Predsjednička kandidatkinja Možemo! Ivana Kekin prvi puta nakon toga gostovala je u RTL-u Danas</para>

Ivana Kekin za RTL o spornoj kavi njenog supruga i predsjedničkoj kampanji

VELIKI INTERVJU

KEKINNNNN.PNG

Ivana Kekin za RTL o spornoj kavi njenog supruga: 'On je kolateralna žrtva. Izvor laži je Dragan Primorac' 

Dajana Sosic.png

Dajana Šošić

Bocama i šakama protiv Hrvata na slovenskom skijalištu. Progovorio ozlijeđeni Hrvat Dvojica su Hrvata završila u bolnici, a još ih je četvero ozlijeđeno u sukobu sa Slovencima na poznatom skijalištu Krvavec. I dok Dalmatinci koji su došli na team buliding svjedoče o brutalnosti napada, slovenska policija još nikoga nije privela. Motiv sukoba, za sada, nije jasan - a mi smo doznali kako je sve počelo 

<para>Dvojica su Hrvata završila u bolnici, a još ih je četvero ozlijeđeno u sukobu sa Slovencima na poznatom skijalištu Krvavec. I dok Dalmatinci koji su došli na team buliding svjedoče o brutalnosti napada, slovenska policija još nikoga nije privela. Motiv sukoba, za sada, nije jasan - a mi smo doznali kako je sve počelo</para>

Bocama i šakama protiv Hrvata na slovenskom skijalištu. Progovorio ozlijeđeni Hrvat

MASOVNA TUČNJAVA NA KRVAVCU

krvavec1.JPG

Hrvatska dobila najmodernije helikoptere u Europi: Evo tko će ih koristiti U MUP-ovu flotu stigla su dva nova helikoptera. Najmoderniji u Europi. Sustav zaštite i spašavanja time je jači. Doznali smo tko će ih sve koristiti i kada. Više pogledajte u prilogu 

<para>U MUP-ovu flotu stigla su dva nova helikoptera. Najmoderniji u Europi. Sustav zaštite i spašavanja time je jači. Doznali smo tko će ih sve koristiti i kada. Više pogledajte u prilogu</para>

Hrvatska dobila najmodernije helikoptere u Europi. Evo tko će ih koristiti

VRIJEDNI 36 MILIJUNA EURA

helikopteri Bella 412 Subaru za spašavanje

Hrvatska dobila najmodernije helikoptere u Europi: Evo tko će ih koristiti

Ivana Ivanda.png

Ivana Ivanda Rožić

Studenti došli na useljenje, a zagrebački studentski dom još nije gotov Iako su još prije Božića ministar obrazovanja i ravnatelj Studentskog centra najavili da će 4. siječnja svi zagrebački domovi biti spremni za useljenje, studente koji su to danas pokušali učiniti - dočekao je hladan tuš. Radovi na nekim paviljonima još uvijek traju. 

<para>Iako su još prije Božića ministar obrazovanja i ravnatelj Studentskog centra najavili da će 4. siječnja svi zagrebački domovi biti spremni za useljenje, studente koji su to danas pokušali učiniti - dočekao je hladan tuš. Radovi na nekim paviljonima još uvijek traju.</para>

(thumbnail)