Britanska kraljica Elizabeta II. umrla je u četvrtak u dobi od 96 godina, objavio je BBC. Ranije u četvrtak Buckinghamska palača priopćila je da su liječnici zabrinuti za zdravlje 96-godišnje britanske kraljice i da je pod liječničkim nadzorom. Članovi kraljevske uže obitelji odmah po objavi liječnika pohitali su u njezin škotski dom, dvorac Balmoral, gdje je kraljica provodila ljeto.
Kraljica Elizabeta II. bila je najdugovječnija britanska vladarica i najstariji monarh na svijetu. Ranije ove godine kraljica Elizabeta proslavila je 70. godina na prijestolju.
- Kraljice Elizabeta (96) preminula je mirno, u snu, objavila je Palača
Razvoj događaja pratite u nastavku:
Charles: 'Ovo je trenutak kojeg sam se pribojavao'
21.20 Charles III. priznao je britanskoj premijerki Liz Truss da je smrt njegove majke trenutak kojeg se pribojavao.
"Ne smijem vam oduzeti previše vremena.Bilo je tako dirljivo danas poslijepodne kad smo stigli, svi ti ljudi koji su došli izraziti sućut… i cvijeće", dodao je.
Biden potvrdio dolazak na kraljičin sprovod
20.45 Američki predsjednik Joe Biden potvrdio je da će doći na kraljičin sprovod.
Kate postala prva princeza od Walesa nakon Diane
20.30 Do sada je bila vojvotkinja od Cornwalla i Cambridgea, a nakon smrti kraljice Elizabete II. postala je prva princeza od Walesa nakon smrti princeze Diane 1997. godine.
Charles započeo svoj povijesni govor
19.00 "Tijekom svog života, Njezino Veličanstvo Kraljica - moja voljena Majka - bila je nadahnuće i primjer meni i cijeloj mojoj obitelji, a mi joj dugujemo najiskreniji dug koji svaka obitelj može zahvaliti svojoj majci. Kada je kraljica došla na prijestolje, Britanija i svijet još su se nosili s oskudicom i posljedicama Drugog svjetskog rata i još uvijek živjeli po konvencijama iz ranijih vremena", rekao je Charles u svom obraćanju.
"To je bilo više od obećanja: bila je to duboka osobna predanost koja je definirala cijeli njezin život. Žrtvovala se za dužnost. Njezina predanost i odanost nikada nije posustala, kroz vremena promjena i napretka, kroz vremena radosti i slavlja, i kroz vremena tuge i gubitka", nastavio je novi kralj.
U svom obraćanju je obećao da će se "tijekom preostalog vremena koje mi je Bog dao pridržavati ustavnih načela koja su srce naše zemlje".
Istaknuo je i da je odgojen po vrijednostima Anglikanske Crkve, čiji je poglavar u petak postao.
"Odgojen sam sa osjećajem dužnosti prema drugima te da čuvam vrijedne tradicije i slobode naše jedinstvene povijesti", poručio je novi britanski kralj.
Rekao je da će ga njegov sin i nasljednik, princ William, naslijediti kao vojvoda od Cornwalla, dodavši: "Danas sam ponosan što sam od njega stvorio princa od Walesa, Tywysog Cymrua, zemlje čiju sam titulu imao veliku privilegiju nositi tijekom tolikog dijela svog života i dužnosti. Uz Catherine pokraj sebe, naš će novi princ i princeza od Walesa, znam, nastaviti nadahnjivati i voditi naše nacionalne razgovore, pomažući da se marginalci dovedu u središte gdje se može pružiti vitalna pomoć".
Rekao je da također želi "izraziti svoju ljubav prema Harryju i Meghan dok nastavljaju graditi svoje živote u inozemstvu".
"Za nešto više od tjedan dana pokopat ćemo moju voljenu majku. U našoj tuzi, moramo biti snažni. U ime cijele moje obitelji želim vam reći veliko hvala za vaše izraze sućuti. Mojoj dragoj mami, dok počinješ svoj put da se pridružiš mom ocu… Hvala ti. Hvala ti što si služila našoj naciji i državi".
Charles će se uskoro prvi put obratiti kao kralj
18.50 Kralj će se obratiti naciji nakon jučerašnje smrti svoje majke u 18 sati po lokalnom vremenu.
Princ William preuzet će titulu vojvode od Cornwalla
18.30 Princ William sada će preuzeti titulu vojvode od Cornwalla, potvrdilo je Vojvodstvo Cornwall.
"Kraljica Elizabeta II. pokazala je veliko zanimanje za Vojvodstvo Cornwall i za vrijeme vladavine svog oca kralja Georgea VI. i u ranim godinama vlastite vladavine. Zajedno s vojvodom od Edinburgha obišla je imanje Vojvodstva i prisustvovala sastancima Vijeća sve dok njezin sin, princ od Walesa nije postao punoljetan kao vojvoda od Cornwalla.
Smrt kraljice Elizabete II. i nasljeđivanje kralja Charlesa III. označava prijelaz titule vojvode od Cornwalla na vojvodu od Cambridgea. Kao takvo, imanje je u sigurnim rukama. Pravo je vrijeme da prepoznamo ogromne promjene koje je napravio naš 24. vojvoda od Cornwalla tijekom 70 godina", objavljeno je na stanicama Vojvodstva.
I Njemačka odala počast preminuloj kraljici
18.10 Njemački državni vrh danas se prisjetio zasluga kraljice Elizabete II. tijekom Drugog svjetskog rata.
"Žalimo za kraljicom Elizabetom II. Ona je i u Njemačkoj bila uzor i inspiracija za milijune. Njezino zalaganje za njemačko-britansko pomirenje nakon užasa Drugog svjetskog rata ostat će zapamćeni zauvijek", priopćio je Olaf Scholz.
Počela je misa u spomen na kraljicu
18.00 U katedrali svetog Pavla u Londonu započela je svečana misa u spomen na kraljicu Elizabetu II.
Ljudi su elegantno odjeveni u crna odijela i kravate, a neki nose i crni veo. Svih 2000 narukvica za bogoslužje podijeljeno je članovima javnosti unutar tri sata, rekla je glasnogovornica katedrale. Na misu je stigla i premijerka Truss.
Prva službena izvedba pjesme "God Save the King" pjevat će se na kraju mise zadušnice za kraljicu.
Stihovi nacionalne himne promijenit će se iz "Kraljica" u "Kralj" kako bi se označilo da je kralj Charles III sada preuzeo dužnost monarha.
Kralj Charles III sastao se s premijerkom Liz Truss u Buckinghamskoj palači
17.20 Kralj Charles III sastao se s novom britanskom premijerkom Liz Truss u Buckinghamskoj palači, prema kraljevskom izvoru. Monarh neće kasnije prisustvovati službi u katedrali Svetog Pavla u Londonu.
Međutim, očekuje se da će se obratiti naciji i Commonwealthu u poruci koja će biti emitirana u 19 sati po našem vremenu.
Ispaljeno 96 počasnih plotuna
15.22 - Na sve strane čuju se povici 'God Save The King' ili 'Bože čuvaj kralja'.
15:17 - kod Buckinghamske palače narod ga je dočeo s oduševljenjem i ovacijama. Neki su mu vikali da ga vole te mu dali podršku što mu je sigurno porebno u ovako teškim trenucima.
14:45 - Charles III. stigao je u London.
14:20 - Točno u 14 sati u londonskom Hyde Parku topovi su ispalili 96 počasnih plotuna za svaku godinu kraljičina života.
Kralj Charles bit će sutra službeno proglašen novim kraljem
14.03 - Kralj Charles bit će službeno proglašen novim britanskim monarhom na sastanku Vijeća za nasljeđivanje trona u palači St James sutra, priopćila je Buckinghamska palača.
Na sjednici vijeća proglašava se novi monarh koji potpisuje zakletvu da će braniti sigurnost Škotske crkve. To vijeće ceremonijalno je tijelo koje se sastaje u Londonu nakon smrti monarha kako bi formlano proglasilo nasljednika na tronu.
Zakonom iz 1701. uređeno je da novi monarh nasljeđuje prijestolje automatski, a proklamacijom vijeća tek se potvrđuje ime i identitet novog kralja i službeno objavljuje koje će ime nositi.
Putin ne dolazi na pogreb Kraljice
13.28 - Ruski narod "duboko poštuje" kraljicu Elizabetu II., njezinu "mudrost i autoritet", objavio je u petak Kremlj nakon kraljičine smrti i dodao da predsjednik Vladimir Putin neće ići na njezin posljednji ispraćaj.
"Takve kvalitete sada su vrlo rijetke na međunarodnoj sceni", rekao je glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov na konferenciji za novinare u petak. Peskov je rekao i da predsjednik Putin ne planira doći na pogreb kraljice koji će se održati za deset ili jedanaest dana u Londonu.
"Ne razmatra se ta opcija", kazao je Peskov, dodajući da se zasad ne zna hoće li neki predstavnik ruske vlade ići na pogreb jer još nisu objavljeni ni detalji.
"Sve to još treba biti na ovaj ili onaj način objavljeno od kraljevskih službi i vlasti Ujedinjenog Kraljevstva", pojasnio je. Ruski predsjednik izoliran je na Zapadu otkako je krajem veljače počeo agresiju na Ukrajinu.
Putin je u četvrtak, kada je umrla 96-godišnja Elizabeta II., odao počast kraljici te izrazio sućut njezinu sinu, kralju Karlu III. Patrijarh Kiril, poglavar Ruske pravoslavne crkve rekao je u petak da je kraljica Elizabeta II. "simbol povijesnih tradicija" za cijelu Europu.
Zbog kraljičine smrti odgođene utakmice Premier lige
13.21 - Nizu sportskih događaja koji su otkazani zbog smrt britanske kraljice Elizabete II, koja je umrla u četvrtak u dobi od 96 godina, pridružila se i Premier liga. Kraljica Elizabeta II., najdugovječniji monarh u povijesti Ujedinjenog Kraljevstva, preminula je u četvrtak u 96. godini nakon više od 70 godina na prijestolju.
Premier liga i Engleski nogometni savez odgodili su sve utakmice nakon smrti kraljice Elizabete unatoč tome što je britanska vlada izjavila da nemaju obvezu to učiniti.
"Kao znak poštovanja prema njezinom veličanstvu kraljici Elizabeti II., utakmice Premier lige ovog vikenda bit će odgođene, uključujući i utakmicu u ponedjeljak navečer," stoji u priopćenju.
"Mi i naši klubovi željeli bismo odati počast dugoj i nepokolebljivoj službi Njezinog Veličanstva našoj zemlji. Kao naš monarh s najdužim stažem, bila je inspiracija i iza sebe je ostavila nevjerojatno naslijeđe," dodao je izvršni direktor Premier lige Richard Masters.
Zazvonila zvona u počast Elizabeti: Objavljene prve fotografije novog kralja
13.03 - Točno u 13 sati zazvonila su crkvena zvona širom zemlje, a istovremeno je u parlamentu odana počast kraljici, uz nazočnost premijerke Liz Truss. Istovremeno, u javnost su procurile prve fotografije kralja Charlesa III. i njegove supruge Camille. Navodno su se uputili u London, a sudeći po fotografijama iz automobila, oboje su izgledali tužno i utučeno.
Prve fotografije novog kralja Charlesa III. i njegove supruge Camile
Novi kralj obratit će se javnosti u 19 sati, krenuo je prema Londonu
12.42 - Danas tijekom poslijepodneva novi britanski kralj trebao bi se sastati s premijerkom, a u 19 sati emitirat će se ranije snimljeno televizijsko obraćanje naciji. AFP je oko 12:25 objavio da je novi kralj krenuo prema Londonu.
Službeno proglašena nacionalna žalost
12.20 - Britanska vlada službeno je proglasila u petak početak razdoblja nacionalne žalosti za kraljicom Elizabetom II. uz "smjernice za nacionalnu žalost". U dokumentu s uputama o vijorenju zastava, informacijama o putovanjima i drugim poslovnim i javnim uslugama, navodi se da će se žalovanje nastaviti do završetka dana državnog sprovoda.
Vlada je objavila da nema obveze otkazivanja ili odgode sportskih i drugih događanja te zatvaranja prostora za zabavu u tom razdoblju, dodajući da je to diskrecijsko pravo pojedinačnih organizacija. Buckinghamska palača ranije je objavila da će razdoblje žalovanja britanske kraljevske obitelji za kraljicom Elizabetom II. trajati od sada do sedmog dana nakon pogreba, a zastave na kraljevskim rezidencijama ostat će na pola koplja do jutra nakon završetka razdoblja žalovanja. Sve će rezidencije biti zatvorene, a cvijeće će se moći ostavljati ispred njih.
Za petak je najavljeno da će topovi ispucati 96 počasnih plotuna za svaku godinu kraljičina života, u londonskom Hyde Parku u 14 sati po srednjoeuropskom vremenu. Prije toga, u 13 sati zvonit će crkvena zvona širom zemlje, a istovremeno će u parlamentu biti odana počast kraljici, uz nazočnost premijerke Liz Truss.
Tijekom poslijepodneva kralj Karlo III. trebao bi se sastati s premijerkom, a u 19 sati imati ranije snimljeno televizijsko obraćanje naciji. Istovremeno, vjerska služba održat će se londonskoj katedrali sv. Pavla. Očekuje se nazočnost premijerke i gradonačelnika Londona. Palača zasad nije navela kada će kraljica biti pokopana, ali pogreb će se vjerojatno održati 11 dana nakon njezine smrti.
Smrt Elizabete II. na naslovnicama britanskog tiska
11.52 - "Voljeli smo Vas", "Srca su nam slomljena": fotografije kraljice Elizabete II. krase u petak naslovnice svih britanskih novina, koje su posebnim izdanjima popratile njezinih 96 godina života i vladavinu koja je trajala 70 godina i 7 mjeseci.
The Times, The Guardian, The Daily Telegraph i The Independant izabrali su službenu fotografiju mlade kraljice u dobi od 27 godina kada je 1953. bila okrunjena, dok su se The Sun, The Daily Telegraph i The Daily Express odlučili za fotografije nešto starije kraljice, crno-bijele i u boji, ali jednako svečane.
"Tuga je cijena koju se plaća za ljubav", glasio je naslov The Telegrapha, citirajući riječi koje je kraljica uputila Amerikancima nakon terorističkih napada 11. rujna 2001. godine.
Ljubav je tema koju tabloidi često spominju u člancima o Elizabeti II. "Voljeli smo Vas", istaknuo je The Sun dodajući: "Ponosni smo što ste nam bili kraljica", dok je The Daily Express objavio naslov "Naša ljubljena kraljica je umrla".
"Slomljena su nam srca", istaknuo je The Daily Mail, dodajući: "Kako pronaći riječi? Našu tugu prati stotinu različitih emocija i sve su bolne".
Puno novina istaknulo je i riječ "Hvala", kao na naslovnici Daily Mirrora.
Određeno razdoblje žalosti u Kraljevskoj obitelji
10.31 - Od sada do sedam dana nakon kraljičinog sprovoda trajat će razdoblje žalosti u Kraljevskoj obitelji, priopćila je Buckinghamska palača. Datum kraljičinog sprovoda još nije potvrđen.
U priopćenju Buckinghamske palače stoji: "Nakon smrti Njezinog Veličanstva Kraljice, želja je Njegovog Veličanstva Kralja da se od sada do sedam dana nakon Kraljičinog sprovoda poštuje razdoblje kraljevske žalosti."
Topovi će ispucati 96 počasnih plotuna za svaku godinu kraljičina života u Londonu u 14 sati po srednjoeuropskom vremenu u Hyde Parku, dodala je Buckinghamska palača.
Princ Harry napustio je dvorac Balmoral
9.53 - Princ Harry napustio je dvorac Balmoral, doznaje BBC. Vojvoda od Sussexa otišao je jutros oko 8.20 pred konvojem od dva automobila. Meghan, vojvotkinja od Sussexa, nije ga pratila u Škotsku.
Novozelandska premijerka o Kraljici: Bila je izvanredna
9.46 - Novozelandska premijerka opisala je u petak smrt Elizabete II. kao završetak povijesnog poglavlja i nazvala je "izvanrednom", dok je australski premijer rekao da se kraljičina smrt duboko osjeća u njegovoj zemlji.
Nakon Elizabetine smrti u četvrtak, njezin najstariji sin postaje kralj Karlo III., vladar Ujedinjenog Kraljevstva i šef države 14 drugih kraljevstava među kojima su Australija, Novi Zeland, Tuvalu, Solomonski otoci te Papua Nova Gvineja.
"Nema sumnje da se poglavlje danas zatvara i da svi dijelimo zahvale toj nevjerojatnoj ženi koju smo imali sreću nazivati kraljicom", rekla je Ardern i naglasila: "Bila je izvanredna".
Premijer Anthony Albanese rekao je da je kraljičina smrt gubitak koji se duboko osjeća u Australiji.
Cijeli Pacifik žali za kraljicom koja je posjetila brojne pacifičke nacije jer je vladala tom regijom tijekom 70 godina.
Zastave su spuštene na pola koplja i u Novom Zelandu i Australiji gdje je parlament raspušten, a na Novom Zelandu političari bi se trebali okupiti idući tjedan i odati joj počast. Obje te zemlje su ustavne monarhije, a britanski monarh je šef države, iako je ta dužnost ceremonijalna.
Na dan pogreba zatvaraju se škole
9.37 - Dok ljudi reagiraju na smrt kraljice Elizabete II., očito je da će njezin odlazak imati veliki utjecaj na svakodnevni život u Velikoj Britaniji, piše BBC.
Pogreb, koji se očekuje za 10 ili 11 dana, vjerojatno će biti proglašen neradnim danom. To će potvrditi palača i vlada, a to bi značilo zatvaranje škola.
Odmah nakon smrti Kraljice, došlo je do velike promjene
9.19 - Istog trenutka, nakon objave kraljičine smrti, više od 2400 ljudi u Ujedinjenom Kraljevstvu vidjelo je promjenu službenih titula, piše BBC.
Oni su vrhunski odvjetnici u zemlji koji iza svojih imena nose naziv "Kraljičin savjetnik" u znak priznanja za njihovu stručnost - čast koju je stvorila kraljičina imenjakinja, Elizabeta I.
Čim je bivši princ od Walesa postao kralj Charles III, svi su oni postali "Kraljevi savjetnici". Ovo je samo jedna od mnogih simboličnih promjena u britanskom javnom životu i društvu koje su sada počele.
'Kći mi je rekla da njezina djeca nikada neće upoznati Kraljicu...'
9.08 - Christine, koja je započela svoje putovanje u Buckinghamsku palaču u 5 ujutro, rekla je novinarima BBC-a kako je kraljica "nevjerojatna žena".
"Kći mi je jučer rekla da njezina djeca nikada neće upoznati Kraljicu… i to je gubitak za njih", rekla je.
Druga posjetiteljica, Vicky, kaže da se probudila rano jutros kako bi odvela svoju kćer u palaču prije nego što ode u školu. Rekla je da je njezina kći napisala pismo kralju Charlesu kako bi mu rekla da joj je "jako žao što je njegova mama umrla", a oni su ga željeli sami dostaviti.
Na autobusnim stanicama diljem Londona odana počast Kraljici
8.58 - Kraljičin portret istaknut je na autobusnim stanicama diljem Londona.
Iz Japana i Kine poruke tuge i sućuti
8.51 - Japanski premijer Fumio Kishida u petak je izrazio žaljenje zbog "velikog gubitka" za međunarodnu zajednicu nakon smrti kraljice Elizabete II., izražavajući svoju "duboku tugu", dok je kineski predsjednik izrazio sućut kraljevskoj obitelji, vladi i britanskom narodu.
"Odlazak kraljice, koja je vodila Ujedinjeno Kraljevstvo kroz turbulentna vremena u svijetu, veliki je gubitak ne samo za britanski narod nego i za međunarodnu zajednicu", rekao je Kishida.
Kraljica Elizabeta II "vladala je 70 godina, što je najduža vladavina u povijesti, i odigrala je iznimno važnu ulogu za globalni mir i stabilnost", rekao je japanski čelnik.
"Uvelike je pridonijela jačanju odnosa između Japana i Ujedinjenog Kraljevstva, posebno posjetom Japanu 1975.", rekao je, dodavši: "Japanska vlada šalje svoju iskrenu sućut britanskoj monarhiji, britanskoj vladi i narodu". Japan će istaknuti svoje zastave na pola koplja u znak počasti preminuloj kraljici, najavio je glasnogovornik japanske vlade Hirokazu Matsuno.
Kineski predsjednik Xi Jinping izrazio je "iskrenu sućut britanskoj kraljevskoj obitelji, vladi i britanskom narodu" povodom smrti kraljice Elizabete II., javili su državni mediji.
"U ime kineske vlade i naroda, kao i u svoje osobno ime, Xi Jinping izrazio je duboku sućut", objavila je državna televizija CCTV. “Njezina smrt veliki je gubitak za britanski narod”, rekao je šef kineske države.
Pogledajte kako izgledaju engleske naslovnice novina na današnje jutro
Engleske novine o smrti Kraljice
Engleske novine o smrti Kraljice
Kako će izgledati naredni dani?
8.14 - Nakon smrti kraljice Elizabete II. u četvrtak u dobi od 96 godina, monarhija ima razrađeni plan kako bi trebali izgledati naredni dani do njezinog grandioznog sprovoda u Westminsterskoj opatiji u Londonu.
Ovaj povijesni slijed nakon smrti kraljice koja je vladala 70 godina i 7 mjeseci, nabijen velikim emocijama, pomno je pripreman godinama kao plan "Londonski most je srušen" (London Bridge is down). Tome je dodana operacija "Jednorog", predviđena u slučaju da kraljica umre u Škotskoj, što se i dogodilo.
Samo novi kralj Karlo III. može finalizirati određene točke, a još ništa nije službeno potvrđeno. No, evo što bi se trebalo dogoditi prema mišljenju stručnjaka i britanskih medija. Kraljica je umrla u svom dvorcu Balmoral na sjeveru Škotske, a njezino tijelo mora biti vraćeno u London.
Petak 9. rujna
U London se vraćaju kralj Karlo III. i Camilla nakon što su proveli noć u Balmoralu.
Karlo III. sastaje se s premijerkom Liz Truss. Kraljica Elizabeta II. nju je u utorak imenovala premijerkom.
Očekuje se da će kralj finalizirati posljednje detalje pogreba, duljinu žalosti za kraljevsku obitelj, a vlada će potvrditi duljinu nacionalne žalosti, vjerojatno 12 do 13 dana. Dan sprovoda bit će neradni.
Zastave su na pola koplja, u Londonu će zvoniti zvona, a u znak sjećanja na kraljicu topovi bi trebali ispaliti 96 plotuna.
Novi kralj Karlo III. obratit će putem televizije, a u katedrali sv. Pavla u Londonu održat će se vjerski obred s premijerkom i članovima vlade.
Subota 10. rujna
Tijekom jutra službeno se Karla III. proglašava kraljem, parlament polaže prisegu i izražava sućut, a novi kralj prima poslije podne predsjednicu vlade i glavne ministre.
Nedjelja 11. rujna
Lijes s tijelom kraljice dolazi u palaču Holyroodhouse, službenu rezidenciju monarha u Škotskoj.
Uprave Škotske, Walesa i Sjeverne Irske proglašavaju dolazak novog monarha.
Ponedjeljak, 12. rujna
Sastaju se dva doma parlamenta u Londonu kako bi odali počast kraljici, a novi kralj odlazi iz Londona u Škotsku, Wales i Sjevernu Irsku.
Utorak, 13. rujna
Lijes s tijelom kraljice prevozi se avionom u London, a potom u Buckinghamsku palaču.
Srijeda, 14. rujna
Procesija kroz središte Londona kako bi se lijes premjestio iz Buckinghamske palače u Westminster.
Lijes će biti četiri ili pet dana u Westminster Hallu kako bi ljudi, 23 sata dnevno, mogli odavati počast. Očekuje se da će ih doći stotine tisuća.
Kraljevska obitelj također bi trebala doći odati počast Elizabeti II.
Ponedjeljak, 19. rujna
Vjerojatni datum državnog pogreba u Westminsterskoj opatiji u Londonu, kada se očekuju i državnici iz čitavog svijeta.
Nakon obreda, kraljica će biti privatno pokopana u kapelici kralja Đure VI. u dvorcu Windsor.
Lijes njezina supruga princa Filipa koji je preminuo prošle godine bit će tamo premješten kako bi bio uz nju.
Utakmice zakazane za petak u Premier Ligi - otkazane
8.00 - Sportske utakmice zakazane za petak uglavnom su otkazane, uključujući nogometne utakmice u engleskoj Premier Ligi i i Sjevernoirskoj nogometnoj ligi. Utrke konja su prekinute, dok je igra u petak u test utakmici između Engleske i Južne Afrike prekinuta.
U golfu se neće igrati na BMW PGA prvenstva u petak, dok se šesta etapa biciklističke utrke Tour of Britain, koja će se održati u petak, neće održati.
Očekuje se nastavak kazališnih predstava diljem Ujedinjenog Kraljevstva uz odavanje počasti minutom šutnje.
Britanski kralj Charles danas se obraća naciji
7.47 - Britanski kralj Charles obratit će se u petak naciji nakon smrti svoje majke, kraljice Elizabete II. u dobi od 96 godina. Karlo III., koji se požurio biti uz kraljicu prije nego što je umrla u svom škotskom domu u četvrtak, otputovao je natrag u London s kraljicom suprugom Camillom, uoči susreta s premijerkom i obraćanja naciji.
Sućut iz cijelog svijeta i dalje pristiže kralju i kraljevskoj obitelji zbog smrti Elizabete II., najdugovječnijeg britanskog monarha. Bila je prisutna na svjetskoj pozornici sedam desetljeća.
U Londonu su se tisuće ljudi okupile ispred Buckinghamske palače, a vijest o smrti kraljice dočekana je uz zaprepaštenu tišinu kad je zastava spuštena na pola koplja. Mnogi su opisali da osjećaju šok zbog smrti jedinog monarha kojeg je većina Britanaca ikad poznavala.
Najbizarniji zahtjev se odnosi na njegovo pranje zuba. Charles ima jednog slugu koji mu svako jutro na četkicu mora istisnuti pastu.
Karlo III., koji je automatski postao kralj Ujedinjenog Kraljevstva i vladar 14 drugih država Commonwealtha, uključujući Australiju, Kanadu i Novi Zeland, rekao je da je smrt bila trenutak velike tuge za njega i njegovu obitelj.
"Duboko žalimo zbog smrti cijenjene vladarice i voljene majke. Znam da će se taj gubitak duboko osjetiti u cijeloj zemlji, kraljevstvu i Commonwealthu i među bezbrojnim ljudima diljem svijeta", priopćio je 73-godišnjak. Novi kralj trebao bi se susresti s premijerkom Liz Truss prije obraćanja naciji.
Bill Gates: 'Osjećam se počašćenim što sam ju poznavao'
7.30 - Osnivač Microsofta Bill Gates na Twitteru je odao počast Kraljici.
"Osjećam se počašćenim što sam upoznao kraljicu Elizabetu i vrlo sam tužan zbog njezinog odlaska. Moja najdublja sućut kraljevskoj obitelji i britanskom narodu", napisao je Gates na Twitteru.
Elton John odao počast na koncertu
7.21 - Britanski pjevač Elton John, inače prijatelj kraljevske obitelji, odao je počast kraljici Elizabeti II tijekom koncerta u Torontu.
"Bila je nadahnuće. Družio sam se s njom i bila je fantastična. Vodila je zemlju tijekom najvećih, ali i najmračnijih trenutaka graciozno, dostojanstveno, vođena istinski brižnom toplinom", rekao je John. Na koncertu je bilo 50.000 obožavatelja koji su zapljeskali kada je fotografija kraljice prikazana na velikom ekranu.
"Imam 75 godina, ona je sa mnom cijeli život i jako sam tužan što više neće biti sa mnom."
Novi britanski kralj zvat će se Karlo III.
7.09 - Clarence House, dosadašnji službeni ured princa Charlesa, potvrdio je da će se novi britanski kralj zvati Karlo III.
Charles Philip Arthur George, donedavni princ od Walesa, princ od Škotske, vojvoda od Cornwalla, vojvoda od Rothesaya, grof od Carricka, baron od Renfrewa, grof od Chestera i lord od Otoka, rođen je u Buckinghamskoj palači 14. studenoga 1948.
Bile su mu četiri godine kada mu je umro djed Đuro VI., a majka mu naslijedila tron. U britanskoj povijesti nijedan prestolonasljednik nije dulje čekao da naslijedi tron.
To se automatizmom dogodilo u četvrtak nakon smrti njegove majke, kraljice Elizabete II. Krunidba, čiji će datum biti naknadno određen, samo je simbolična potvrda toga. Novi britanski kralj rekao je u četvrtak da je smrt njegove majke i kraljice "trenutak najveće tuge" za njega i sve članove obitelji.
“Znam da će se taj gubitak duboko osjetiti u cijeloj zemlji, kraljevstvu i Commonwealthu i među bezbrojnim ljudima diljem svijeta", rekao je.
"Tijekom ovog razdoblja žalosti i promjena, moja obitelj i ja imat ćemo utjehu i podršku u spoznaji o poštovanju i dubokoj privrženosti koju je Kraljica imala", stoji u izjavi kralja Karla III.
Kraljevska obitelj nakon smrti Elizabete II. ulazi u razdoblje žalosti. Službeni angažmani bit će otkazani, a zastave na kraljevskim rezidencijama i službenim zgradama bit će spuštene na pola koplja.
Ljudi diljem svijeta cvijećem i drugim gestama odaju počast Elizabeti II.
7.02 - Dok svjetski čelnici šalju brzojave sućuti zbog smrti Elizabete II., obični Britanci i ljudi diljem svijeta na svoj su način odali počast ženi koja je bila lice nacije više od 70 godina.
U kišnoj londonskoj noći, tisuće su se okupile pred Buckinghamskom palačom u središtu Londona, ostavljajući cvijeće i poruke na željeznoj ogradi službene rezidencije. Iste scene snimljene su pred kraljičinim domom, dvorcem Windsor. Crni taxsiji formirali su kolonu pred palačom odajući počast kraljici koja je umrla u četvrtak u 96.godini.
Buckingham Palace
Elizabetini portreti su na golemim ekranima na Piccadilly Circusu i Canary Wharfu, kao i s druge strane Atlantika na Times Squareu u New Yorku. U Tea & Sympathy, njujorškom restoranu poznatom po britanskim delicijama, ljudi su došli na šalicu čaja odati joj poštovanje na taj način.
U Washingtonu je američka zastava na Bijeloj kući spuštena na pola koplja kako bi se obilježio odlazak kraljice čije će naslijeđe, po riječima predsjednika Joea Bidena, "biti zlatnim slovima upisana u stranice britanske povijesti i u priču ostatka svijeta".
Elizabetina smrt obilježena je u i europskim gradovima. U Berlinu je cvijeće položeno pred britanskim veleposlanstvom, a u Veneciji je britanska himna "Bože čuvaj kraljicu" odsvirana pred festivalskim kompleksom. Pariz se od britanske kraljice oprostio tako što je na Eiffelovom tornju ugašena rasvjeta.
Što se u Ujedinjenom Kraljevstvu mijenja s novim monarhom?
6.56 - Od novoga lica na novčanicama i poštanskim markama do teksta himne, Britanija će doživjeti neke promjene nakon smrti kraljice Elizabete II. i stupanja na prijestolje njezina sina Karla III.
Ovo su neki aspekti koji će se promijeniti u svakodnevnom životu Britanaca:
HIMNA
Riječi britanske himne, koja datiraju iz 18. stoljeća, promijenit će se iz "Bože čuvaj kraljicu" u "Bože čuvaj kralja".
Prema internetskoj stranici kraljevske obitelji, himna je nastala u jeku patriotskog zanosa nakon pobjede princa Charlesa Edwarda Stuarta nad vojskom kralja Georgea II. 1745. u Škotskoj i izvodila se u londonskim kazalištima.
Obično se pjeva samo prva kitica koja će odsad glasiti: "Bože čuvaj našeg milostivog kralja! Dugo nek živi naš plemeniti kralj! Bože čuvaj kralja! Obdari ga pobjedom, srećom i slavom, dugo nek nad nama vlada, Bože čuvaj kralja!".
NOVČANICE, KOVANICE I POŠTANSKE MARKE
Na novim kovanicama i novčanicama bit će glava kralja. Stare kovanice i novčanice ostat će u opticaju dok se s vremenom ne zamijene.
Kada je 1660. obnovljena monarhija nakon republike Olivera Cromwella koja je trajala deset godina, ustalio se običaj da se monarhova glava okrene u suprotnom smjeru od njegova prethodnika.
Kraljica Elizabeta je gledala udesno, pa će Karlo III. gledati ulijevo. Tijekom Elizabetine duge vladavine, na kovanicama se koristilo pet njezinih različitih portreta.
I poštanske marke će se promijeniti tako da će na njima biti portret novoga kralja.
KRALJEVSKI MONOGRAM
Promjene će doživjeti i kraljevska "šifra", monogram koji koristi monarh a trenutno se sastoji od pečata na kojem piše "EIIR" ispod krune svetog Edvarda.
Taj se monogram može naći širom Britanije i pojavljuje se na svemu, od crvenih poštanskih sandučića do policijskih uniformi. Prema tradiciji, i monogram i kraljevski grb mijenjaju se s novim kraljem.
Ipak, monogrami će se pojaviti samo na novim poštanskim sandučićima, pa će kraljičin ostati na tisućama njih diljem zemlje, baš kao što ih je puno ostalo od prethodnih moharha koji su postavljeni prije njezina ustoličenja.
Crtica iz britanske povijesti: nemaju svi sandučići postavljeni za Elizabetine vladavine monogram "EIIR", jer pretkinja Elizabete II, Elizabeta I. nije bila kraljica Škotske i britanska i škotska kruna nisu bile ujedinjene sve do razdoblja nakon njezine smrti 1603.
Rezultat toga je da neki Škoti nikada nisu prihvatili preminulu kraljicu kao Elizabetu II. Na početku njezina kraljevanja neki su sandučići u Škotskoj uništeni i dignuti u zrak, pa većina škotskih poštanskih sandučića ima vlastiti znak.
PROMJENE TITULA
Ugledni zastupnici postat će članovi Kraljevog, umjesto Kraljičina savjeta i se titule koje koriste "kraljičin" promijenit će se u "kraljev".
