S čašom hrvatskog terana od sada možete nazdraviti hrvatskoj pobjedi nad Slovenijom. Baš u vrijeme berbe stigla je vesela vijest za Istrijane. Obranili su pravo na ime Teran - Hrvatska Istra. Opći sud Europske unije odbacio je tužbu Slovenije koja je Hrvatskoj to pravo osporavala.

Slovenci se doduše još imaju pravo žaliti protiv ove odluke. Podsjetimo, situacija je započela ulaskom Hrvatske u Europsku uniju i zahtjevom Slovenije da bude isključivi korisnik naziva teran za sorte vina koje se uzgajaju na slovenskom Krasu. No,  Hrvatska je donijela niz znanstvenih i povijesnih dokaza da je teran u Istri prisutan od davnina. 

"Ovo je odličan osjećaj. Danas nam je treći dan berbe i sigurno ćemo pamtiti početak ove berbe po odluci da konačno možemo koristiti ono što je naše na našim vinima", kazao je Marko Fakin, motovunski vinar.

"Imamo dokumentaciju da je tako stoljećima, od 14. stoljeća pa nadalje. To je naš kralj grožđa, to je naš ponos, kazao je Klaudio Tomaz, motovunski vinar.