Sport
Hot
Magazin
Webcafe
Voyo
Žena
FREEMAIL
Danas
Vijesti
Svijet
Crna kronika
RTL Danas
RTL Direkt
Stanje nacije
Dosje Jarak
Vrijeme
Izbori 2024
20 godina zajedno
Sport
Nogomet
Rukomet
Klub boraca
Na rubu sporta
Košarka
Tenis
Ostali sportovi
Dinamo u Ligi prvaka
Hot
Zvijezde
Film
Glazba
Paparazzi
TV
Sjene prošlosti
Život na vagi
Ljubav je na selu
Superstar
Voyo
Magazin
Brak&veze
Dom&vrt
Kuhinja i recepti
Ljepota
Ljubimci
Moda
Putovanja
Roditeljstvo
Zdravlje
Životne ispovijesti
Advent 2024
Webcafe
Astronet
Cura dana
Dnevni horoskop
Komnetar
Overkloking
Planet X
Svaštara
Vic dana
Kvizovi
Voyo
Žena
Video
Najnovije
Sanjarica
#
Titlovi
TELEVIZIJA DOSTUPNA SVIMA
/
Tehnološka inovacija na RTL-u: Domaći sadržaj dostupan uz titlove u stvarnom vremenu
TELEVIZIJA DOSTUPNA SVIMA
/
Tehnološka inovacija na RTL-u: Domaći sadržaj dostupan uz titlove u stvarnom vremenu
PILOT-PROJEKT
/
Slabo čujete? Ako već niste, pogledajte kako aktivirati titlove na svim RTL-ovim emisijama
PILOT-PROJEKT
/
Slabo čujete? Ako već niste, pogledajte kako aktivirati titlove na svim RTL-ovim emisijama
TEHNOLOŠKA INOVACIJA
/
RTL eksperimentalno implementira titlanje u stvarnom vremenu: Sadržaj je prilagođen gluhim i nagluhim osobama
TEHNOLOŠKA INOVACIJA
/
RTL eksperimentalno implementira titlanje u stvarnom vremenu: Sadržaj je prilagođen gluhim i nagluhim osobama
'OVAJ ČOVJEK JE ZLI GENIJE; OVO ĆU TOTALNO ISPROBATI':
/
Podli trik tate koji samo želi da mu djeca odu spavati osvojio sve
'OVAJ ČOVJEK JE ZLI GENIJE; OVO ĆU TOTALNO ISPROBATI':
/
Podli trik tate koji samo želi da mu djeca odu spavati osvojio sve
URNEBESNA GREŠKA BBC-A TIJEKOM TRUMPOVE INAUGURACIJE:
/
'Samo mi ga makni s očiju!'
URNEBESNA GREŠKA BBC-A TIJEKOM TRUMPOVE INAUGURACIJE:
/
'Samo mi ga makni s očiju!'
URNEBESNO:
/
Na debatu političara zabunom stavljeni titlovi iz dječje serije
URNEBESNO:
/
Na debatu političara zabunom stavljeni titlovi iz dječje serije
Popcorn vam omogućuje gledanje bilo kojeg filma besplatno (P.S. Ovo je protuzakonito)
Popcorn vam omogućuje gledanje bilo kojeg filma besplatno (P.S. Ovo je protuzakonito)
VIDEO:
/
Poznati američki hit je zapravo na hrvatskom!
VIDEO:
/
Poznati američki hit je zapravo na hrvatskom!
VIDEO:
/
Ovo je bizarno čak i za Amere
VIDEO:
/
Ovo je bizarno čak i za Amere
FOTO:
/
Najgori ili najbolji zimski uleti?
FOTO:
/
Najgori ili najbolji zimski uleti?
RTL
/
titlovao izjavu Hajdukovog trenera?!
RTL
/
titlovao izjavu Hajdukovog trenera?!
'Žikina dinastija' skinuta s programa jer nema prijevod
'Žikina dinastija' skinuta s programa jer nema prijevod
RTL
/
opomenut jer ne prevodi srpske filmove
RTL
/
opomenut jer ne prevodi srpske filmove
FOTO:
/
S titlovima je sve smješnije :D
FOTO:
/
S titlovima je sve smješnije :D
VIDEO:
/
Bebač-manijak je miljenik YouTubea
VIDEO:
/
Bebač-manijak je miljenik YouTubea
YouTube dodaje automatske subtitlove za gluhe
YouTube dodaje automatske subtitlove za gluhe
