S obzirom da film "Žikina dinastija" koji je trebao biti emitiran u nedjelju navečer u 20 sati nije preveden na hrvatski jezik, bili su prisiljeni izvršiti nalog regulatora televizijskih nakladnika i ukloniti najavljeni film iz večerašnjeg programa, javlja RTL televizija.

Time je prekinuta dosadašnja praksa u hrvatskim medijima prema kojoj se filmovi na srpskom jeziku nisu prevodili.

Vijeće je svoje upozorenje obrazložilo odredbama Zakona o elektroničkim medijima.

S RTL-a su također najavili kako će protiv Vijeća za elektroničke medije morati pokrenuti odgovarajuće pravne korake. Gledateljima su se, pak, ispričali zbog promjene u programu.