Borellovo predviđanje ne bi trebalo biti iznenađenje za svakoga tko ima smartphone i jednu ili više aplikacija za streaming audio sadržaja.
Aplikacija Pandora vam pušta beskrajni niz vaših omiljenih izvođača koristeći svoj glazbeni algoritam Music Genome. Spotify, Rdio, Beats i druge aplikacije omogućavaju vam da puštate bilo koji album bilo kojeg izvođača u bilo koje vrijeme.
I aplikacije poput TuneIna ili bilo koje druge aplikacije koje sadrže specijalizirane vijesti i podcastove, isporučit će vam sadržaj točno onda kada vi to želite.
U razgovoru za RAIN - Radio And Internet News, Borell je usporedio promjene kontrolne ploče na automobilu s pojavom radija u tiskanom svijetu i televizije u radijskom svijetu.
"Sada industrija prolazi kroz još jednu značajnu promjenu. Kontrolna ploča u automobilu je slična televizijskoj konkurenciji koja je rascjepkala primetime publiku. Što je sada temeljna stvar? Zadaća industrije je da shvati: Što dalje?"
Borell ne predviđa smrt svih radijskih postaja - niti je spomenuo satelitski radio, koji ima i svojih problema - jer će najjači igrači na tržištu i dalje opstati. Ali, on predviđa renesansu manjih postaja koje će ponovno preuzeti određene frekvencije, primjerice postaje lokalnih organizacija, crkava, škola i sl.
No, ističe ipak da su "postaje" na putu izumiranja.
"Postoje i drugi načini slanja zvuka", kaže Borell i dodaje da nam više neće trebati licence, odnosno koncesije.