"Draga košarko,
od kada sam sam motao tatine čarape i pogađao zamišljene šuteve za pobjedu znao sam jedno: Zaljubljen sam u tebe. Volim te toliko puno i sve sam ti dao, preko misli i tijela, do duše. Kada sam imao šest, onako zaljubljen u tebe nikada nisam vidio kraj tunela. Vidio sam samo sebe kako istrčavam iz jednog. I trčao sam. Trčao sam gore dole na svakom terenu, poslije svake izgubljene lopte, zbog tebe. Dao sam ti scre, jer iz njega ide mnogo više. Imao sam lijepe i ružne trenutke, kroz znoj i bol, ali ne zbog izazova, već zbog tebe. Sve sam uradio za tebe, a ti si mi omogućila da se osjećam živo.
Ostvareni san
Ostvarila si šestogodišnjaku njegov san u Lakersima i zbog toga ću te uvijek voljeti, a ovako opsesivno ne mogu još dugo. Ova je sezona kada ću se oprostiti.
Moje srce može izdržati, mozak također, ali tijelo kaže da je vrijeme za kraj. I to je ok. Spreman sam te napustiti. Želim da znaš da oboje možemo uživati u svakom trenutku i lijepom i ružnom. Jedno drugom smo dali sve što imamo. I oboje znamo, što god ću raditi, uvijek ću biti taj klinac s umotanim čarapama, kanta je u kutu, ostalo je još pet sekundu, lopta je u mojim rukama. Pet...četiri...tri...dva....jedan.
Volim te zauvijek,
Kobe" pismo je kojim je Bryant najavio kraj karijere.
Tijekom karijere osvojio je pet NBA naslova (2000, 2001, 2002, 2009. i 2010), sudjelovao je na All Starsu 17 puta, osvojio je dva olimpiojska zlata. U jednoj utakmici zabio je 81 koš te je po tom pitanju drugi u povijesti. Na vječitoj listi strijelaca je na trećem mjestu.
