Pozivajući se na engleske izvore piše to Bild objašnjavajući pozadinu cijele priče. A u njoj glavnu ulogu igra obitelj Baleove zaručnice Emme Rhys-Jones koja se našla na udaru, pretpostavlja se, dilera droge pa je nekolicini njenih članova već podmetnut požar u kojem su gorjeli automobili, a ciglama su razbijeni prozori njihova doma. Također, već pet tjedana obitelj nije vidjela njenu rođakinju Epiphany Dring koja je nestala zajedno s kovčegom u kojem se, uz 300,000 funti u gotovini i nekoliko satova, nalazi i droga pa se cijela vrijednost sadržaja kovčega procijenjuje na milijun funti. Vjeruje se da je u Maleziji.

Policija je uhitila dvoje ljudi koje povezuje s podmetanjem požara i prijetnjama ubojstvom.

Cijela priča sada seli prema slavnom nogometašu koji bi se mogao naći na udaru iznuditelja novca. Metom bi mogao postati zbog svog bogatstva pa ne čudi angažirana zaštita.

Da se sve neugodnosti dodatno oko Balea zaokruže podsjeća se i na činjenicu da je otac Baleove supruge u zatvoru zbog pronevjere oko dva milijuna funti u Sjedinjenim Američkim Državama, piše Daily Mail.