Tijekom ceremonije na Santiago Bernabeu, hrvatski reprezentativac je izašao na pozornicu, stao ispred mikrofona i pozdravio sve na - pogrešnom jeziku. I to na najgorem mogućem - katalonskom.
"Bon dia a tots", rekao je Mateo, na čistom katalonskom zaželio je Kovačić svima okupljenima, a to je bilo dovoljno da sportski dnevnik Sport se ismijava s Realom i našim reprezentativcem kako se prve riječi kao realovca bile na katalonskom.
Kako je rivalitet Reala i Barcelone ogroman, možda je netko namjerno Kovi podvalio što treba reći pred govornicom. Naime, cijelo vrijeme s novinarima je pričao na engleskom, a jedine njegove riječi na španjolskom (kastiljanskom) jeziku su bile - Hala Madrid.
Sport se tako naslađuje činjenicom kako je više pričao katalonski nego hrvatski ili španjolski, ali i donosi navodnu izjavu Matea kako je kuhanje 'ženski posao'.
"Nisam kuhao, niti ću ikad kuhati. To je ženski posao. Moj je privređivati i olakšati život obitelji."