Ekskluzivnu vijest donosi britanski dnevnik Mirror dan nakon što je trener Cityja Roberto Mancini priznao da je Agüera izgubio na određeno vrijeme zbog vrlo glupe ozljede koju je, međutim, odbio opisati. Nezgoda se 23-godišnjem argentinskom nogometašu i najboljem klupskom strijelcu (17 golova) dogodila prošlog petka na dvorištu njegove obiteljske kuće u Cheshireu. Ozlijedio je Argentinac stopalo, tvrdi Mirror, na malenom kroseru, nakon čega je ozljedu višekratno tretirao anestetičnim ledenim sprejom što je prouzročilo opekotine i žuljeve na stopalu.

Zbog toga je Agüero propustio subotnji remi kod Stokea (1:1), a neće igrati ni u subotnjem ogledu protiv Sunderlanda, a moguće i gostovanje kod Arsenala sljedećeg vikenda. Trener Roberto Mancini poludio je na Agüera čudeći se zašto nije tražio savjet klupskih liječnika. S minikroserom je, moguće, otišao i san o naslovu prvaka, s obzirom da su Agüerovi suigrači u napadu sasvim izvan forme.