Najbolji prijevod u Dalmaciji: Na jednom parkirnom aparatu morate pritisnuti 'BOTUN'

Umjesto da pritisnete dugme ili gumb, na ovom parkingu morate pritisnuti botun kako bi Vam se dignula rampa.

Sliku je objavila Facebook stranica Dnevna doza prosječnog Dalmatinca i u samo dva dana prikupila preko 900 lajkova.

Stavovi su podijeljeni:

'Šta je krivo u ovome?',

'Bolje to, nego gumbić',

' I normalno je da piše botun kad je u zadnje vrime standardizirana rič gumb. Bravo za prevoditelja!',

'Bas san jutros na parkingu oplakala botun...'.