HRT2, 13.25, KOMEDIJA, Ćufte ili dvaput se živi
Edek (D. Hallervorden) je iz Njemačke otišao kad je završio rat, a preživio je Auschwitz. Živio je u Australiji sve do smrti svoje supruge. Redovito posjećuje svoju kćer Ruth (A. Kling), koja s mužem i sinom živi u Berlinu. Jednom prilikom, kad su se našli u Marseilleu, također gradu Edekovih uspomena, on se u hotelu upoznao sa sredovječnom, simpatičnom i vedrom Poljakinjom Zofijom (F. Troegner). Nije na nju prestao misliti ni nakon godinu dana, kad se na kćerin nagovor vratio živjeti u Berlin. Uz unukovu pomoć - ali ne bez mnogih peripetija, dramatičnih i smiješnih - pronalazi Zofiju i sve više vremena provodi s njom. Kako Edek jako vjeruje u dobru hranu koju cijela obitelj treba dijeliti za obiteljskim stolom, a osobito zato što je za vrijeme rata iskusio što je glad, očaran je kad prvi put kuša Zofijin specijalitet, glasovite poljske mesne okruglice. U tome je Zofia majstorica, jer kuha od svoje dvanaeste godine. Edek, koji se prije osjećao suvišnim i izgubljenim kamo god došao, pa i kod svoje kćeri, preporodio se i stekao polet i snagu kao mladić. Bio je zaljubljen! Rodila se i poslovna ideja, otvorit će mali restoran u kojemu će se jesti samo okruglice.
RTL2, 19.00, DRAMSKA SERIJA, Dr. House
Nakon kratkog boravka u klinici za odvikavanje, House je oslobođen optužbi za ilegalno korištenje narkotika. Umorna od Houseovog emocionalnog odmaka prema pacijentima, Cuddy mu pokušava uzvratiti na jedini način koji on razumije te dužnosti na klinici pretvara u izazov. House upoznaje Eve (Katheryn Winnick), koja je silovana i zaražena spolnom bolešću.
Motorcycle Details
HRT1, 20.05, DOKUMENTARNA SERIJA, Mijenjamo svijet: Papa - Najmoćniji čovjek u povijesti: Uspon pape
Šestodijelna dokumentarna serija obrađuje povijest jedne od najpoštovanijih političkih figura na svijetu - pape. Svaka epizoda istražuje drugo vremensko razdoblje i razmatra što je sve utjecalo na ulogu pape i Katoličke Crkve kako bi postala ono što je danas. Pripovjedač je Liam Neeson, a u seriji ima arhivskih snimaka, dramatiziranih rekonstrukcija događaja i originalnih intervjua sa stručnjacima i pripadnicima svećenstva Katoličke Crkve. Da bismo objasnili kako se jedan čovjek i jedna institucija mogu vinuti u takve visine, vraćamo se dvije tisuće godina unatrag sve do nevjerojatnih početaka kršćanstva. Počevši s Petrovim pokretom punim opasnosti koji je izniknuo s dna društvene ljestvice, pratimo dramatično putovanje Crkve kroz vrijeme sve do križarskih ratova u koje je krenula kako bi preotela Svetu Zemlju vladavini islama.
HRT1, 20.50, DOKUMENTARNA SERIJA, Stani u Lici: Speleod(r)ama
Planini koju jedni opisuju kao surovi krš drugi joj se dive, osobito njezinu zagonetnom podzemlju dostupnom tek nekolicini istraživača - speleologa. Na Velebitu se nalazi jedan od najdubljih speleoloških objekata, 1500 metara duboka Lukina jama. Iako nije ljubiteljica mračnih i dubokih jama, autorica odlazi u speleološki kamp.
HRT2, 21.00, NOGOMET, LIGA PRVAKA: PSG - Liverpool
Gledat ćemo susret dvije nominalno najbolje momčadi skupine C. Ishod ove utakmice gotovo sigurno neće riješiti pitanje prolaska skupine za spomenute klubove, ali ulog je svejedno velik jer bi Parižani u slučaju poraza došli na sam rub ispadanja u Europsku ligu. Ne sumnjamo stoga da nas večeras u Parizu čeka prava drama od prve do posljednje minute.
PSG - Liverpool
DOMA TV, 21.50, KRIMI SERIJA, Zaboravljeni slučaj
Urušavanje rudnika nije bila nesreća zbog koje je beživotno tijelo Johna Donovana ostalo među ruševinama. Bio je to tragičan kraj jednog mladića, ali i nade njegovih voljenih.
HRT3, 22.50, POVIJESNI SPEKTAKL, Posljednji kineski car
Posljednji kineski car Pu Yi (J. Lone) u trećoj je godini života postavljen na prijestolje i odveden u Zabranjeni grad. Ne smije napuštati palaču u kojoj se sve više osjeća kao u zatvoru. Dolazak škotskog učitelja Reginalda Johnstona (P. O'Toole) u njemu budi još veću znatiželju za upoznavanjem svijeta. U šesnaestoj godini ženi se s Wan Yung (J. Chen), ali uzima i k srcu priraslu konkubinu Wen Tsiu. Nakon što je morao abdicirati, napušta palaču. Vraća se u rodnu Mandžuriju koju 1931. okupira japanska vojska. Japanci mu omogućuju povratak na prijestolje u toj pokrajini, ali ga zapravo koriste kao svoju lutku. On se pretvara u dekandentnog playboya. Nakon Drugog svjetskog rata zarobe ga Rusi i predaju kineskim komunistima koji ga zatvore i "preodgajaju", pa on postane vrtlar.
NOVA TV, 23.30, AKCIJSKA KOMEDIJA, Sve za lovu
Nakon što izgubi posao, djevojka iz Jerseya, Stephanie Plum, je totalno švorc. U potrazi za poslom rečeno joj je da njezin bratić treba nekoga da mu pomogne raditi u uredu. No na novom poslu događaju se svakakve neprilike koje ju dovode u lošu situaciju. Pokušava pronaći nekoga tko može dokazati njezinu nevinost, ali problem je u tome što nedugo nakon sastanka s njima, pronađeni su ubijeni ili napadnuti.
HRT2, 23.40, POLITIČKI TRILER, Pucanj nije brisan
Jack Terri (J. Travolta), stručnjak za specijalne efekte, bivši policijski tehničar, slučajno svjedoči automobilskoj nesreći. U automobilu koji se survao u rijeku bilo je dvoje ljudi, a Jack uspije spasiti samo ženu. Kasnije dozna da je žena protitutka Sally (N. Allen), a da je muškarac bio predsjednički kandidat i važna politička figura. Vrpca sa zvukovima koje je u tom trenutku snimao - za svoju zbirku zvukova iz prirode - navodi ga na sumnju da nesreća nije bila slučajna. Istražujući, otkriva mrežu urote i zločina, ali i ne sluti razmjere cijelog slučaja.
