ONO NA ČEMU PENTAGON RADI, NIKADA PRIJE NISMO VIDJELI: /

'S ovime će moći ulaziti u ratove koji će trajati zauvijek'

Image
Foto: AFP ilustracija

Pentagon ulaže u stvaranje automatiziranijeg oblika ratovanja kako bi povećao sposobnost beskrajnog ratovanje,

21.10.2018.
21:25
AFP ilustracija
VOYO logo

Prošlog mjeseca je obilježena 17. godišnjica od napada 11. rujna, a to je označilo novu prekretnicu. SAD je toliko dugo prisutan u Afganistanu da su neki rođeni nakon napada dovoljno stari da sada tamo odu ratovati, piše The Guardian.

Također, mogu otići na šest drugih mjesta gdje je SAD službeno u ratu, a da ne spominjemo 113 država, samo u prvoj polovici 2018. godine, u kojima su snage za specijalne operacije provodile misije.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ratovima započetim napadom 11. rujna nema kraja. Sada Pentagon mnogo ulaže u tehnologije kako bi ih pojačale. Prihvaćanjem posljednjih alata koje je informatička industrija ponudila, američka vojska stvara automatiziraniji oblik ratovanja, koji će povećati njezinu sposobnost da zauvijek posvuda ratuje.

Ambiciozan projekt

U petak završava obvezujuće razdoblje za jedan od najvećih tehnoloških ugovora u povijesti za američko Ministarstvo obrane - Jedi. To je ambiciozan projekt izgradnje cloud računalnog sustava koji će služiti američkim vojnim snagama širom svijeta, od analitičara iza stola u Virginiji do patrolirajućih vojnika u Nigeru.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Ugovor je u vrijednosti do 10 milijardi američkih dolara u razdoblju od 10 godina, što je razlog zašto se velike informatičke kompanije toliko bore da ga osvoje, osim Googla, gdje su radnici kampanjom pritisaka prisilili menadžment da odustane od natječaja, piše The Guardian.

Na prvi pogled se čini kao bilo koji drugi projekt modernizacije informatičke tehnologije. Vladina informatička tehnologija nastoji raditi na velikoj udaljenosti iza Silicijske doline, čak i na mjestima koja su bogato financirana poput Pentagona. S nekih 3,4 milijuna korisnika i 4 milijuna uređaja digitalni otisak američkog Ministarstva obrane je pozamašan.

‘Algoritamsko ratovanje’

Premještanje barem dijela radne snage na cloud pružatelju usluge poput Amazona će nesumnjivo poboljšati efikasnost. Međutim, prava snaga koja pokreće ovaj projekt je želja za naoružavanjem umjetne inteligencije, što je ministarstvo obrane počelo nazivati "algoritamskim ratovanjem".

Udruživanjem vojnih podataka u modernu cloud platformu te korištenjem usluga strojnog učenja, takve će platforme osigurati analizu tih podataka, čime će projekt pomoći Pentagonu u shvaćanju svojih ambicija povezanih s umjetnom inteligencijom, piše The Guardian.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Raspon tih ambicija se jasno povećao proteklih mjeseci. U lipnju je Pentagon uspostavio Zajednički centar za umjetnu inteligenciju (JAIC), koji će nadzirati oko 600 projekata povezanih s umjetnom inteligencijom koji su u tijeku širom ministarstva, čiji planirana cijena iznosi 1,7 milijardi američkih dolara.

Image
Foto: Miguel MEDINA/AFP

A Reaper Drone is pictured at the French Air base detachment on November 23, 2014 in Niamey. French troops intervened in the nearby country, Mali, in January 2013 to chase out hardline Islamists, including Al-Qaeda in the Islamic Maghreb, which had seized control of the country's northern desert cities. This intervention was replaced several months ago by a wider counter-terrorism operation, codenamed Barkhane, in five countries along the southern rim of the Sahara -- Chad, Niger, Mali, Mauritania and Burkina Faso. AFP PHOTO/MIGUEL MEDINA / AFP PHOTO /

Potrebna globalna zabrana autonomnog naoružanja

U rujnu je Agencija za napredne znanstvene projekte obrane (Darpa), čije se krilo za istraživanje i razvoj nalazi u Pentagonu, objavila da će uložiti dvije milijarde američkih dolara u sljedećih pet godina na istraživanja oružja povezanog s umjetnom inteligencijom.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Zasad je izvještavanje o Pentagonovoj potrošačkoj groznici povezanoj s umjetnom inteligencijom većinom stavljalo naglasak na budućnost autonomnog oružja poput robota ubojica nalik Terminatoru koji će pokositi ljudi bez ikakva poticaja čovjeka.

To je zaista zastrašujući scenarij bliske budućnosti pa je od životne važnosti globalna zabrana autonomnog naoružanja takve vrste koje traži Kampanja za ustavljanje robota ubojica, piše The Guardian.

Američki proračun veći od zbroja proračuna sljedećih sedam zemalja s najvećim naoružanjem

Međutim, umjetna inteligencija je već započela naoružavanje, iako još nije poprimila oblik doslovnog Terminatora. Postoje manje filmski, ali jednako strašni načini naoružavanja umjetne inteligencije. Nisu potrebni algoritmi da bi se povukao okidač.

Kako bi shvatili tu ulogu, treba shvatiti određene poteškoće koje se nameću beskrajnim ratovanjem. Ubijanje nije samo po sebi teško, piše The Guardian.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

S vojnim proračunom većim od proračuna Kine, Rusije, Saudijske Arabije, Indije, Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva i Japana zajedno, i s 800 vojnih baza oko svijeta, SAD ima izobilje oružane snage te neusporedive sposobnosti u primjeni tog vatrenog oružja bilo gdje na svijetu.

Vječni rat je jedna od do sada najvećih prevara

Američka vojska zna kako ubiti pa je teži dio shvatiti koga ubiti. U tradicionalnim načinima ratovanja, jednostavno ubijaš neprijatelje. "Međutim, tko je neprijatelj u sukobu bez nacionalnih granica, utvrđenih bojišta i konvencionalnih savjetnika?", pita se The Guardian.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

To je višegodišnje pitanje beskrajnog rata. Također je ključno obilježje njegovog dizajna. Neodređenost neprijatelja je ono što je omogućilo nastavak sukoba gotovo dva desteljeća u preko 70 država, kao blagodat za ugovarače, birokrate i političare koji žive od američkog militarizma. Ako je rat prevara, tada je vječni rat jedna od do sada najvećih.

Međutim, neodređenost neprijatelja također stvara određene izazove. Jedna je stvar apogledati na mapu Sjevernog Vijetnama te odabrati mjesta koja ćeš bombardirati. Sasvim je nešto drugo pregledati ogromnu količinu informacija iz cijelog svijeta kako bi se odredio dobar kandidat za napad dronom.

Image
Foto: CARL COURT/AFP

A mock "killer robot" is pictured in central London on April 23, 2013 during the launching of the Campaign to Stop "Killer Robots," which calls for the ban of lethal robot weapons that would be able to select and attack targets without any human intervention. The Campaign to Stop Killer Robots calls for a pre-emptive and comprehensive ban on the development, production, and use of fully autonomous weapons. AFP PHOTO/CARL COURT / AFP PHOTO / CARL COURT

Strojnim učenjem automatizira se proces pronalaženja novih meta

Kada je neprijatelj posvuda, određivanje meta postaje mnogo više od posla. Tu umjetna inteligencija ili, točnije rečeno, strojno učenje uskače. Strojno učenje može pomoći automatizirati jedan od dosadnijih i dugotrajnih aspekata beskrajnog rata, pronalaženjem novih meta.

Unakrsno funkcionalna ekipa za algoritamsko ratovanje (Maven) je projekt Pentagona koji već stavlja tu ideju u praksu. Nedavno je dospio na naslovnice zbog izazivanja revolta kod zaposlenika Googlea zbog upletenosti te kompanije u projekt. Taj je projekt vojni "lovac tragač" povezan s umjetnom inteligencijom.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Njegova početna faza uključuje korištenje strojnog učenja za skeniranje snimki drona kako bi se pomoglo u identifikaciji pojedinaca, vozila i zgrada koje bi možda vrijedilo bombardirati, piše The Guardian.

O smanjenju civilnih žrtava

"Imamo analitičare koji gledaju snimku u punoj brzini, buljeći u ekran 6, 7, 8, 9, 10, 11 sati na dan," izjavio je voditelj projekta, general pukovnik Jack Shanahan. Njegov softver automatizira taj posao, a nakon toga prenosi svoja otkrića čovjeku.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Do sada je bio jako uspješan. Softver je postavljen na šest lokacija bojišta na Bliskom istoku i u Africi. Cilj je s vremenom napuniti softverom same dronove, kako bi mogli pronaći mete u stvarnom vremenu.

Hoće li se povećanjem preciznosti tehnologije smanjiti civilne žrtve? To je zajednički argument visokopozicioniranih u Pentagonu i Silikonskoj dolini u obrani njihove suradnje na navedenim projektima, piše The Guardian.

Američka vlada uzastopno bombardirala civilna okupljanja

Ipak, u slučaju naoružavanja umjetne inteligencije, navedeni projekti neće mnogo pomoći vojsci pri spašavanju života. Ne nedostaje strašnih priča o tome što se dogodi kada je ljudski previd izdvojen pogrešnim i pristranim algoritmima, algoritmima koji mogu prepoznati crno lice ili koji će ponovno uvesti rasnu segregaciju u postupanju policije i izricanju presuda.

Želimo li zaista da Pentagon koristi istu tehnologiju kao pomoć u određivanju kome će bomba pasti na glavu? Međutim, dublji problem s humanitarnim aspektom algoritamskog ratovanja je pretpostavka da je američka vojska u samoj srži dobronamjerna sila. Milijuni ljudi širom svijeta se s time ne slažu.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Samo u 2017. godini u napadima SAD-a i saveznika u Iraku i Siriji poginulo je oko šest tisuća ljudi. Takve brojke pokazuju da se ne radi o nekoliko pogrešaka, nego o sustavnoj ravnodušnosti prema "kolateralnoj žrtvi". Zaista, američka je vlada uzastopno bombardirala civilna okupljanja poput vjenčanja u nadi da će ubiti vrlo važnu metu.

Image
Foto: Screenshot/Twitter

Robot ubojica

‘Problem nije u kvaliteti alata, nego u instituciji koja ga koristi’

Štoviše, linija između civila i boraca je visoko propusna u razdoblju beskrajnog rata. Izvješće iz ‘Intercepta’ ukazuje da američka vojska etiketira svakoga tko je ubijen u "ciljanim" napadima kao "neprijatelja ubijenog u djelovanju", čak i ako nisi bio jedna od meta.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Takozvani "napadi s potpisom" koje provodi američka vojska i CIA koriste se sličnim trikovima s konceptom borca. Ti napadi dronom na pojedince čiji je identitet nepoznat, ali za koje se sumnja da su militanti na temelju prikazivanja određenih "potpisa", koji mogu biti neodređeni kao i muškarac sposoban za služenje vojske na određenom području.

Drugim riječima, problem nije u kvaliteti alata, nego u instituciji koja ga korist, a umjetna će inteligencija samo učiniti tu instituciju brutalnijom.

Umjetna inteligencija s potencijalom za stvaranje beskrajnog rata još trajnijim

Umjetna inteligencija obećava brže pronaći te neprijatelje, čak i ako je potrebn,o da bi se nekoga smatralo neprijateljem, pokazati obazac ponašanja koji će model strojnog učenja podsjetiti na neprijateljsko djelovanje.

Također, umjetna inteligencija ima potencijala za stvaranjem beskrajnog rata još trajnijim, dajući nekim od najvećih kompanija u državi udio u njegovom produljenju. Silicijska dolina je uvijek imala bliske veze s američkom vojskom, zaključuje The Guardian.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Međutim, algoritamsko ratovanje će donijeti veliku informatičku tehnologiju dublje u vojno-industijski kompleks te dati milijarderima poput Jeffa Bezosa moćni poticaj u osiguranju da beskrajni rat traje zauvijek. Neprijatelji će biti pronađeni. Novac će biti zarađen.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
pikado
Gledaj odmah bez reklama
VOYO logo