Majka četvero djece Kelly Louise Smith-May (41) koja "trune' zbog dugotrajnog Covida moli za donacije kako bi otišla na eutanaziju u Švicarsku. Tvrdi da nema izbora jer su je iznevjerili britanski liječnici i medicinske sestre.
Kelly je vezana za krevet. Tvrdi da je okovana doživotnom smrtnom kaznom nakon što se nije mogla oporaviti od virusa kojim se zarazila 2021. godine.
"Ne mogu živjeti ovako, a nisam rođena da samo ležim u krevetu i trunem u 41. godini. Život je za život, a ne biti zarobljen u krevetu pateći od preko 50 simptoma. To je užasno", rekla je za MailOnline.
Bivša njegovateljica, čije se zdravlje postupno pogoršavalo tijekom tri godine, većinu dana provodi ležeći u krevetu, nesposobna pomaknuti se, jesti, a ponekad čak i govoriti. Bila je prisiljena prestati raditi jer se ne može ni brinuti za svoju djecu - Kai, Tawny, Zayn i Jett - od kojih najmlađe ima sedam godina.
"Iscrpim se. Čak i sam pokušaj čitanja djeci izbaci me iz takta. Oduzima mi mentalnu snagu i na kraju se toliko uzrujam. Boli me 24 sata dnevno, sedam dana u tjednu", dodaje. Kelly je donijela odluku o eutanaziji nakon što joj je na kraju dijagnosticiran kroničan umor. Želi okončati svoj život u Pegasosu, dobrovoljnoj organizaciji za pomoć pri umiranju u blizini Basela.
"Nikada to ne bih htjela učiniti da sam imala izbora, ali ostala sam bez izbora. Sve što radim je patim, patim, patim. Samo želim jednom zauvijek izaći iz toga", pojadala se. Nekoć živahna, žena odlučna je u namjeri da ne završi svoj život trovanjem, vješanjem ili izgladnjivanjem do smrti, kao što tvrdi da su učinili drugi ljudi koji pate od kroničnog umora.
O Smith-May uglavnom se brinu njezin suprug Stuart, kao i njezina 78-godišnja baka Kay Philpott, koja je posjećuje više puta tjedno. Iako njezina obitelj u konačnici podržava njezin izbor da humano okonča svoj život, svaki se dan mole za njezino ozdravljenje.
Obitelj je podržava, ali se ipak nada ozdravljenju
"Stalno se nadam i molim da će joj biti bolje i da će se nešto dogoditi, što je bakina jedina želja. Ja živim u nadi, ona ne. Podržat ću ako je to ono što joj treba jer stalno razmišljam kakav život ona ima? Svaki dan je isto i stvarno je uznemirujuće to vidjeti, a i meni je loše", rekla je baka.
Majka četvero djece, čije je najmlađe dijete stalno pita: "Mama, možeš li ispljunuti virus da ozdraviš?", trenutačno pokušava prikupiti dovoljno sredstava za putovanje u Švicarsku.
Treba joj 10.000 funti da otputuje i okonča svoj život u neprofitnoj ustanovi za potpomognuto umiranje. Budući da može samo ležati, a ne može čak ni koristiti invalidska kolica, kupljena putem prikupljanja sredstava, Smith-May želi želi unajmiti kamper kako bi je suprug mogao voziti.
Smith-May se nadala da će novopredloženi zakoni o potpomognutom umiranju uključiti one koji pate od kroničnog umora. Vladini prijedlozi, međutim, podrazumijevaju da bi potpomognuto umiranje bilo dostupno samo neizlječivo bolesnim osobama, starijima od 18 godina, za koje se očekuje da će umrijeti u roku od šest mjeseci. Oni koji odlučuju trebali bi imati jasnu mentalnu sposobnost izbora i biti slobodni donijeti odluku bez prisile. Trebalo bi potpisati dvije odvojene izjave i svjedočiti, kao i dva različita liječnika koji se slažu da pacijent ispunjava uvjete u roku od sedam dana. Smith-May, međutim, vjeruje da prijedlozi, za koje su zastupnici glasovali u studenom, izostavljaju one koji pate od kroničnih bolesti koji nemaju "nikakvu kvalitetu života".
"Eutanazija, potpomognuto umiranje trebalo bi biti legalno u Ujedinjenom Kraljevstvu ne samo za neizlječivo bolesne, već i za kronično bolesne ljude, za ljude poput mene bez kvalitete života. Da je životinja, spustio bi je, ali ne možeš to učiniti ljudskom biću", slaže se njezina baka. GoFundMe prikupljanje sredstava prikupilo je više od 8000 funti u nešto više od godinu dana, ali još uvijek nije uspjelo postići svoj cilj.
Dugotrajni Covid može ostaviti oboljele s upornim kašljem, umorom, bolovima u mišićima i gubitkom mirisa. Dok mnogi bolesnici s dugotrajnim Covidom kažu da su njihovi simptomi na kraju izblijedjeli, neki ljudi, poput Smith-May, osjećaju ih mjesecima ili čak godinama. Neki stručnjaci smatraju da je dugotrajni Covid na razini sindroma kroničnog umora, također poznatog kao mialgični encefalomijelitis (ME) — povijesno osporavano stanje koje se često zanemaruje kao lijenost.
Za dugotrajni Covid ne postoji test
Međutim, NHS i Svjetska zdravstvena organizacija sada ga priznaju kao stanje. Obitelj Smith-May tvrdi da je njezin dugi Covid napredovao u ME. Dobrotvorne organizacije i NHS pretpostavljaju da su virusne infekcije potencijalni okidač za razvoj bolesti.
Slično kao i dugotrajni Covid, ne postoji test koji može dijagnosticirati mialgični encefalomijelitis niti postoji utvrđeni lijek. NHS se umjesto toga usredotočuje na liječenje simptoma oboljelih kako bi pomogao ljudima da upravljaju svojim stanjem.
Blagi slučajevi liječe se kognitivno bihevioralnom terapijom i "upravljanjem energije" - sustavom koji pomaže pacijentima da iskoriste svoju ograničenu energiju tijekom dana.
Lijekovi mogu pomoći oboljelima od boli i nesanice koju imaju, kao i uređaji poput invalidskih kolica za povećanje njihove mobilnosti. Slično tome, dugotrajno liječenje Covida također je usmjereno na pomoć oboljelima da ublaže desetak simptoma koji se pripisuju tom stanju.
Najčešći simptom sindroma kroničnog umora je ekstremni umor, ali oboljeli također mogu doživjeti bolove u mišićima i zglobovima, simptome slične gripi, mučninu i kognitivne probleme. U rijetkim teškim slučajevima, osobe s tim stanjem više ne mogu koristiti zahod ili se samostalno hraniti. Budući da su i sindrom kroničnog umora i dugi Covid slabo shvaćena stanja, odnos između to dvoje je neizvjestan.
Medicinski potpomognuto umiranje ili eutanazija protuzakonito je u Ujedinjenom Kraljevstvu i može se procesuirati kao ubojstvo iz nehata ili ubojstvo s maksimalnom kaznom doživotnog zatvora. Pomaganje nekome da si oduzme život, što se naziva potpomognuto samoubojstvo, također je prekršaj i kažnjava se kaznom do 14 godina zatvora, ali čini se da će se zakon promijeniti.
U studenom 2024. zastupnici su glasovali za potpomognuto umiranje jer je povijesno zakonodavstvo uklonilo prvu prepreku u Donjem domu. Commons je odobrio drugo čitanje Nacrta zakona o neizlječivo bolesnim odraslim osobama (na kraju života) s 330 glasova za, 275 protiv, većinom od 55, kako bi se nastavilo njegovo napredovanje kroz Parlament.
Ako dovrši svoje usvajanje u zakonu, zakon će dopustiti neizlječivo bolesnim, mentalno sposobnim odraslim osobama - s manje od šest mjeseci života - da traže potpomognutu smrt u Engleskoj i Walesu uz odobrenje dvaju liječnika i suca Visokog suda. Još nije određen datum kada bi se prijedlog zakona trebao vratiti u Commons na daljnju raspravu svih zastupnika u fazi izvješća, ali to će vjerojatno biti krajem travnja.
POGLEDAJTE VIDEO: Raste broj zaraženih covidom, ali ne i zabrinutost: 'Živimo s tim, ako se netko prehladi, prehladio se'
