U posjedu smo snimke iz spisa koja navodno prikazuje da je grčkog navijača Michalisa Katsourisa (29) slučajno ozlijedio AEK-ov navijač koji je u trenutku izgreda nosio bordo majicu.
U trenutku koji navodno pokazuje ubod, dvojica navijača (na snimci od 54 sekunde do 1:13 op.a.), jedan u plavoj (Michalis, op.a.) i jedan u bordo majici trče usporedno jedan s drugim. Obojica s kacigama na glavi. U jednom trenutku Michalis dotiče navijača u bordo majici po ramenu. Inercijom trka Michalisova lijeva ruka zamahuje prema natrag, a bordo desnom rukom, u kojoj drži nepoznati predmet, zamahuje u smjeru ubijenog navijača.
Taj dio najvjerojatnije pokazuje trenutak u kojem je došlo do kobne posjekotine s unutarnje strane nadlaktice Michalisa. Trzaj koji radi desnom rukom indicira da ga je nešto zaboljelo. Odmah nakon tog trenutka vidljivo je da navijač u bordo majice maše unatrag desnom rukom u kojoj je vidljiv duži predmet.
Michalis se udaljio južnom stranom stadiona, primjećuje nešto na svojoj majici, skida kacigu i gleda u svoju lijevu ruku. Nastavlja trčati prema kiosku u koji ulazi minutu i 17 sekundi kasnije otkad je zadobio kobnu porezotinu. Djelatnik kioska hitnu pomoć pozvao je devet minuta nakon što je ozlijeđeni navijač ušao u njegov kiosk, a u međuvremenu mu nije pružio nikakvu pomoć. Točno 24 minute nakon kobnog događaja, sanitetsko vozilo dolazi do kioska gdje je Michalis već bio u teškom stanju.
U međuvremenu, navijač za kojeg se vjeruje da ga je ubo Michalisa ulazi na terasu ugostiteljskog objekta iz kojeg kasnije izlazi bez kacige i noža pa se nastavlja obračunavati s navijačima Dinama, a onda ponovno bježi u bistro. Kada je policija došla na poprište, navijači Dinama daju se u bijeg, a navijač u bordo majici ponovno izlazi iz bistroa i udaljava se južnom stranom stadiona. Zaustavljaju ga dvojica navijača AEK-a i pokazuju u smjeru bistroa i tada kreće rasprava među njima. On se vraća po kacigu i iz bistroa istrčava s njom. Ispred ga je sačekao drugi navijač s kojim je napustio kadar nadzorne kamere.
