Smetana će ostati zapamćen kao tvorac kultnog crtanog filma Muharka i Kamička. U Češkoj je bio najpoznatiji po svojim epizodama u emisiji za djecu Večerničeka, koja se dugi niz godina prikazivala u Češkoj.
Djeca su mu bila najveća publika
Smetanina karijera započela je još 1946., a njegove najveće uspješnice datiraju iz 70.-ih i 80.-ih godina prošlog stoljeća. Smetana je tijekom svoga života osvojio brojne nagrade, među kojima i one s prestižnih filmskih festivala u Berlinu i Veneciji.
2014. nagrađen je životnim djelom na Anifestu, festivalu animacije u Třeboň, Južna Bohemia. Ukupno je režirao više od 400 animiranih filmova.
"Zdeněk Smetana povezao se, prije svega, s djecom iz svojih serija. Njegova Večerničeka koja se svaku večer prikazuje na češkoj televiziji osvojila je djecu. Bajka o Mossu, Mala vještica, učinile su ga tvorcem priča s kojima se ide na spavanje," pisalo je u prioćenju Anifesta kada je Smetana osvojio nagradu.