Kolumbijske vlasti, koje su nakon brojnih prijetnji smrću sklonile Consuelu Sanchez Duran u svoja američka veleposlanstva u Detroitu i Washingtonu, smatraju kako nakon 12 godina više nema straha od osvete.
- Consuela je 12 godina radila u našim veleposlanstvima i sada se mirno može vratiti u domovinu. Svi naši suci koji su radili u inozemstvu morali su se vratiti nakon četiri godine, ona je ostala 12 - kazao je ministar vanjskih poslova Guillermo Fernandez de Soto.
Međutim, sutkinja još uvijek smatra kako priča nije završila. - Njezin strah je opravdan. Odluka kolumbijskih vlasti je smrtna presuda - uvjeren je njezin odvjetnik.
Consuela Sanchez Duran naredila je privođenje Escobara i još petnaestorice koji su bili optuženi za krijumčarenje drogom i ubojstvo Guillerma Canoa, urednika dnevnika El Espectador.
Medelinski kartel se raspao 1993. godine nakon što je Escobar ubijen u pucnjavi sa vladinim agentima, međutim krijumčarenje droge i dalje je najveći kolumbijski problem.
