Bård Ylvisåker i Vegard Ylvisåker stvarno su šaljivdžije posebnog 'kova'. Osim što su uspješno prevarili svakoga tko je ušao u lift, čini se da su i 'poligloti', jer su dokazali da mogu 'pričati' koji god jezik im padne na pamet.

Dvojac se krije u sobi iz koje se ljudima u dizalu obraćaju preko mikrofona, navodeći ih da povjeruju da su to automatski glasovi za dizalo koje reagira na zvuk i pokret. Mi vam prenosimo 4. epizodu njihove specijal-201201270582004-Skrivena kamera, a ako vas zanimaju prve tri epizode, možete ih pogledati na njihovom YouTube http://www.youtube.com/user/tvnorge?feature=watch.