Nakon što je lav gadno ozlijedio Stoffela, njegov ga je čuvar, zbog njegove vlastite sigurnosti, morao staviti u čvršći kavez u utočištu za oporavak divljih životinja. Ali neustrašivi bi jazavac svako malo pobjegao iz kaveza, tako da su ga na kraju morali staviti o potpuno ozidani dio skloništa, njegov "Alcatraz".

Ali ni toga nije spriječilo u bijegu. Što god da ljudi naprave, Stoffel uvijek pronađe novi način da pokuša pobjeći.

U ovom kratkom dukumentarcu pogledajte kako medojedni jazavac biježi na načine kojih se ni neki ljudi ne bi sjetili.