Nizozemska je puno teže od očekivanoga u Durbanu svladala Slovačku s 2:1 i uvrstila se u četvrtfinale SP-a gdje će igrati s pobjednikom dvoboja Brazil-Čile. Utakmica u Durbanu ponudila je slabo prvo poluvrijeme i odlično drugo, u kojem su Slovaci, kao jedini debitanti na prvenstvu promašili tri stopostotne prilike kod rezultata 1:0 za Nizozemsku.

Za Nizozemce je u ovoj utakmici po prvi puta na prvenstvu od početka igrao Arjen Robben i on je u 18. minuti postigao zgoditak na svoj dobro poznati način. Prihvatio je loptu izbačenu iz nizozemskoga kaznenog prostora na desnom krilu, ušao u sredinu, prevario dvojicu čuvara i ljevicom pogodio sam kut slovačkih vrata. To je, uz priliku Sneijdera, bila i jedina pažnje vrijedna prilika u prvom dijelu, ali je zato drugi dio obilovao uzbuđenjima.

Već u prvim minutama vratar Mucha je obranio udarce Robbena i van Persieja, a potom su Slovaci postali jako opasni. Ključni trenuci utakmice zbili su se u 66. minuti kada je nizozemski vratar Maarten van Stekelenburg obranio čiste prilike Stocha i Vitteka, koji je zapravo promašio nemoguće sam sa šest metara. U 77. minuti Vittek je još jednom bio u izglednoj prilici, ali je pucao preko vrata.

Slovacima su se promašaji "osvetili" u 84. minuti kada je Dirk Kuyt prošao vratara Muchu i uputio povratnu loptu na koju je natrčao Wesley Sneijder i povećao na 2:0. Nizozemci su u samoj završnici imali još nekoliko šansi za uvjerljivu pobjedu da bi doslovce u zadnjim sekundama dvoboja Stekelenburg srušio Martina Jakubka, a Vittek iz kaznenog udarca postavlja konačnih 2:1 za Nizozemsku te se s ukupno četiri zgoditka na prvenstvu izjednačuje s prvim strijelcem Argentincem Higuanom.