Puknuće Ahilove tetive kod Svindala se ipak nije dogodila na treningu, već na rekreativnom igranju nogometa. Norvežanin je odmah prebačen u bolnicu u Innsbrucku, gdje je i operiran, a procjenjuje se da će oporavak trajati i do šest mjeseci, pa je 31-godišnjaka sezona gotova i prije negoli je počela.

Svindal je dvostruki pobjednik Svjetskog kupa (2007, 2009), pet puta je bio svjetski prvak, a ima i olimpijsko zlato iz superveleslaloma 2010.