U prvom kolu kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo 2014. godine Ćorluka se ozlijedio na utakmici protiv Makedonije, te je zbog spomenute ozljede propustio idući ogled protiv Belgije.
Po povratku iz reprezentacije nastupio je za svoj klub, te je sudjelovao kod pogotka koji je odlučio utakmicu Lokomotiva i Rubina u korist njegove momčadi.
http://www.youtube.com/embed/lNF5qG24nhY "Ovo nije ozljeda koja će Ćorluku mučiti do kraja njegove karijere, nema ništa kroničnoga", rekao je Bilić ruskim novinarima i nastavio: "Vrlo dobro smo upoznati u Lokomotivu s tim i bio je na detaljnim pregledima. Do prosinca i dulje pauze ćemo pokušati dozirati Vedrana i pokušati da se bol ne razbukta. Njemu definitivno treba nešto dulji odmor da se potpuno oporavi, a to će dobiti tada. Mislim da ćemo ga imati posve spremnoga u drugom dijelu sezone kada će nam biti još bitniji."
