Norma svoj rodni Puerto Rico, iako u njemu živi, nije vidjela
punih osam godina. Umjesto prekrasnih plaža ona sve ove godine
gleda samo zidove vlastite sobe. Naime, zbog rijetkog I teškog
oblika elefantijaze prikovana je za krevet. Jedino što može je
gledati kako joj noge nekontrolirano rastu. A sve je počelo
naizgled bezazlenim ubodom.
Naime, ubo ju je komarac, te je otišla liječniku jer joj je
oticala noga, liječnik je za sve okrivio celulitis. S pogrešnom
dijagnozom otišla je kući I ubrzo shvatila da joj otiče I druga
noga.
Od elefantijaze navodno boluje 120 milijuna ljudi. Naziv je
dobila po slonu budući da ekstremiteti oboljelih rastu do
enormnih, gotovo slonovskih proporcija. Najčešće se javlja
uslijed upale limfne žlijezde ili uboda tropskih insekata.
Norma se sa svojom bolešću pomirila. Zna da se neće izliječiti,
ali zato s veseljem očekuje operaciju koja bi joj smanjila obujam
nogu tako da barem može sjesti u invalidska kolica.
Živi za dan kad će otići na plažu I gledati unuke kako se igraju.
Jer sad o tome samo sanja unutar ova četiri zida na koja je
osuđena.
Norma je zarobljenica svog tijela. Jedan ubod komarca već godinama ju drži prikovanom za krevet. Ona, naime, boluje od nekontroliranog rasta tkiva. Spasiti ju može jedino operacija koja joj doduše, neće omogućiti da hoda, ali će makar moći sjesti u invalidska kolica.