Ovako se ostatak svijeta bori s temperaturama koje su u Rusiji sasvim normalne.
+20 °C - Grci oblače džempere, ako ih mogu pronaći.
+15 °C - Havajci uključuju grijalice, ako ih imaju.
+10 °C - Amerikanci drhte, a Rusi sade krastavce.
+5 °C - Izlazi para iz usta. Talijanski automobili se ne mogu upaliti. Norvežani se kupaju pod vedrim nebom. Rusi voze auto sa spuštenim prozorima.
0 °C - U Americi se zaledila voda, u Rusiji se malo zgusnula.
-5 °C - Francuski automobili se ne pale.
-10 °C - Rus razmišlja o odmoru u Australiji.
-15 °C - Vaša mačka želi spavati s vama u krevetu. Norvežani oblače džempere.
-18 °C - Vlasnici stambenih zgrada u New Yorku uključuju grijanje. Rusi idu na posljednji zimski piknik.
-20 °C - Američki automobili se ne pale. U Sibiru oblače duge rukave.
-25 °C - Njemački automobili se ne pale. Havajci umiru.
-30 °C - Političari počinju govoriti o beskućnicima. Vaša mačka želi spavati u vašoj pidžami.
-35 °C - Japanski automobili se ne pale.
-40 °C - Rus razmišlja o tome da par tjedana ne izlazi iz tople kade. Švedski automobili se ne pale.
-42 °C - Kolaps javnog prometa u Europi. Rusi jedu sladoled na ulici.
-45 °C - I Grci poumirali. Političari napokon nešto rade za beskućnike.
-50 °C - Svaki put kad trepnete zalijepe vam se očni kapci. U Sibiru ljudi zatvaraju prozore u kupaonicama.
-60 °C - Migracija bijelih medvjeda na jug.
-70 °C - Zaledio se sam pakao.
-73 °C - Finske socijalne službe su evakuirale Djeda Mraza iz Laponije. Rusi počinju nositi kape ušanke.
-80 °C - Odvjetnici drže ruke u vlastitim džepovima.
-114 °C - Etanol se zaledio. Rusi su u žalosti.
-273 °C - Apsolutna nula. Prekid kretanja elementarnih čestica. Rusi ližu votku.
-295 °C - 90% stanovništva Zemlje je mrtvo. Rusi postaju svjetski prvaci u nogometu.
Specifični fenomeni
Čak i kada su temperature nešto podnošljivije, postoje i drugi prirodni fenomeni koji su specifični za Rusiju. To su svakako duge noći i vječna zima.
Što može jedan inspektor u Murmansku pitati osumnjičenog?: "Gdje si bio one noći od rujna do ožujka?"
Strani student u Rusiji piše pismo kući: "Dok je trajala zelena zima bilo je manje-više podnošljivo, ali kada je došla bijela zima postalo je strašno..."
I oni se žale na loše vrijeme
No, kao i većina drugih ljudi i Rusi se znaju pojadati zbog lošeg vremena.
Cijele zime se nadamo proljeću. A kad proljeće dođe, nadamo se da će se zima jednom zaista završiti.
Šteta što neprijatelj ne napada Moskvu. Uzalud propada ovako jak mraz!
