Srbija je 'Zemlja muškaraca', a Hrvatska 'Zemlja planinskog grebena': Ovo su doslovni prijevodi zemalja Europe

Hrvatska - Zemlja planinskog grebena

Crna Gora - Zemlja crne gore

Bosna i Hercegovina - Zemlja rijeke Bosne

Srbija - Zemlja muškaraca

Makedonija - Zemlja visokih ljudi

Albanija - Zemlja orlova

Italija - Zemlja sinova bika

Grčka - Zemlja Jonjana

Bugarska - Zemlja mješovitih plemena

Mađarska - Zemlja 10 strijela

Slovenija - Zemlja Slavena

Slovačka - Zemlja Slovaka

Češka - Zemlja Čeha

Poljska - Zemlja ljudi s polja

Austrija - Zemlja istoka (istočne oznake)

Luksemburg - 'Mali dvorac'

Monako - 'Jedina kuća'

Francuska - Zemlja bijesa/vatre

Portugal - 'Topla luka'

Španjolska - Zemlja s puno zečeva

Cipar - Zemlja bakra

Malta - Zemlja doseljenika

Rumunjska - Zemlja Rimljana

Moldavija - 'Tamna rijeka'

Ukrajina - Zemlja s kraja

Bjelorusija - 'Bijela rutenija'

Island - Zemlja leda

Litva - Zemlja obale

Latvija - 'Očišćenje šuma'

Estonija - Zemlja stanovnika na obali

Finska - Zemlja Finaca

Norveška - 'Put sjevera'

Švedska - Zemlja Šveđana

Danska - 'Dom boraca'

Nizozemska - 'Niska zemlja'

Belgija - Zemlja Belgijanaca

Irska - Zemlja na zapadu

Škotska - Zemlja Škota

Wales - Zemlja stranaca

Engleska - Zemlja kuteva 

Njemačka - Zemlja ljudi 

Turska - Zemlja Turaka

Kosovo -  Zemlja krušaka