Poznata glumica i novopečena redateljica, 36-godišnja Angelina Jolie, svoj redateljski prvijenac U zemlji krvi i meda snimila je u dvije verzije, na engleskom i bosanskom jeziku, a distributeri su ga sada odlučili prikazati na bosansko-hrvatsko-srpskom s engleskim titlovima.
'Sretna sam i počašćena što će se film u Americi prikazati na originalnom jeziku, pa će publika u potpunosti moći doživjeti kako se govori na Balkanu', kazala je glumica ovom prigodom.
Podsjetimo, njezin film govori o zabranjenoj ljubavi srpskog vojnika Danijela i Bošnjakinje Ajle, koja u ratu završi u srpskom logoru pa je on pokušava spasiti.
Film je dijelom snimljen u Budimpešti, dijelom u Sarajevu, a u njemu od poznatijih lica glume Branko Đurić Đuro i Rade Šerbedžija.
Premijera filma u Sjedinjenim Državama zakazana je za 23. prosinca, što su Angelini neki zamjerili s obzirom da je riječ o 'preteškoj temi za blagdanske praznike'.