Tim Judah, ugledni britanski novinar, koji je prije godinu dana napisao članak za Economist u kojem je prvi put upotrijebio izraz Jugosfera, za Globus kaže kako tim izrazom nije želio nikoga uvrijediti.
"Iza Jugosfere se ne krije nikakva komplicirana ideja. Jednostavno mi je trebala riječ kojom bih opisao odnose između naroda i država bivše Jugoslavije. Bila je to riječ izmišljena da opiše ono što je ljudima zajedničko, ono čime su se ljudi, i njihove zemlje, prije zajedno služili i zajedno radili.
Dijelom je to zajednička kultura, većinom zajednički jezik (da, znate što mislim), nešto od toga je biznis, a mnogo toga su zbilja dosadne stvari", piše Judah.
Događaji koji su se dogodili u zadnja dva mjeseca, a koje bi, kaže, mogli nazvati jugosferičnim su najava uspostave nove zajedničke željezničke tvrtke Srba, Hrvata i Slovenaca, sarajevski susret predstavnika lutrija iz Crne Gore, Slovenije, Hrvatske, Srbije, Bosne, Kosova i Makedonije i sporazum o vojnoj suradnji između Srbije i Hrvatske.
Nadalje, to je i ideja o zajedničkoj kandidaturi Srbije, Hrvatske i Bosne za domaćine Europskog nogometnog prvenstva 2020. te potpisivanje ugovora o izručenju između Srbije i Hrvatske, a slijede i ugovori s Bosnom i Crnom Gorom.
Judah spominje i otvaranje Regionalnog centra za borbu protiv organiziranog kriminala, na temelju ugovora o policijskoj suradnji prvo između Srbije i Hrvatske.
Britanski novinar piše da izraz Jugosfera nekima smeta, pogotovo u Hrvatskoj jer se ne mogu pomiriti s činjenicom da se stvari vraćaju u normalu i da "sve više manje opet teče po starom".
"Ali zapravo, većini smeta ime. Da se razumijemo. Ja ni na koji način nisam emocionalno angažiran u tome. To nije nikakav poseban projekt, ni bizarna ideja stvaranja nove Jugoslavije, ni britanska zavjera. Zovite to kako hoćete ili se pretvarajte da se to ne događa. Zar ja noću ne spavam zato što se košarkaška federacija Jugosfere zove Jadranska liga, premda ni Makedonija ni Srbija nemaju izlaz blizu Jadranskog mora. Je li važno što i lokalne i internacionalne tvrtke govore o jadranskoj regiji? Ni slučajno", piše Judah.
"Jasno mi je da mnogi Hrvati ne mogu progutati riječ Jugosfera. Ali zapitajmo se zašto. Ne samo zbog prefiksa "Jugo", nego zbog dubokih emocionalnih problema koje otvara. Priznat će te da ljudi ne doživljavaju Makedonce ili Slovence ili Bošnjake baš takvim strancima kao što su Austrijanci ili Grci, ali ako odete korak dalje, kao da dodirujete neki živac. To je ono što francuska analitičarka Dominique Moisi zove " geopolitikom emocija".
U ovom slučaju "Jugo" - može simbolizirati istodobno i strah i ljubav, ljutnju i potrebu, prošlost i budućnost. Da, sigurno je tako. Da sam prije godinu dana napisao članak i opisao što se sve događa, ali tome nisam dao sporno ime, pogodite što bi se dogodilo: ništa. Sve bi prošlo potpuno nezapaženo. Ali kada sam odabrao to ime, nehotice sam dirnuo živac ili opisao nešto što milijun ljudi već znaju i proživljavaju. Odjednom se pojavila riječ koja to opisuje i sažima, to je sve. Ali ako vam se riječ ne sviđa, ne brinite. Ne grize!" zaključuje Tim Judah u tekstu koji je napisao za najnoviji broj Globusa.
