Tome je dodao kako će njihova suradnja "imati neposredan učinak na odnose dviju država nakon izbora, budući da se Njemačka puno puta dokazala kao prijatelj i važan strateški partner Hrvatske".

Kancelarka ostavila presnažan dojam

No, prvi neposredni učinak ovog sastanka, barem na početku dok je novinar HRT-a još bio u prostoriji i snimio njegov uvod, bila je poprilična blamaža šefa HDZ-a i mogućeg budućeg hrvatskog premijera pred njemačkom kancelarkom i najmoćnijom ženom Europske unije.

Nakon protokolarnog fotografiranja na kojem se šef HDZ-a doimao kao da je pod velikom tremom, krenuli su ka stolu za kojim se potom odvijao razgovor.

Kovač 'izvukao' neugodnu situaciju

Dok su sjedali za stol, Merkel je upitala Karamarka na kojem jeziku će razgovarati - njemačkom ili engleskom, na što je šef HDZ-a, kako se dâ čuti iz snimke koju je objavio HRT, odgovorio tek uzdahom ("ahhhh") i šutnjom.

Na to je kacelarka Merkel primjetila: "Aha, engleski je loš" ("Englisch ist schlecht") a neugodnu situaciju 'izvukao' je međunarodni tajnik HDZ-a i bivši velepolsanik u Berlinu Miro Kovač sugerirajući da se razgovor vodi na njemačkom i hrvatskom. Uz prijevod, kako bi se svi sudionici razgovora razumjeli.