Okružni tužitelj iz Chartresa objavio je da se stariji od dvojice, kojemu je bilo 69 godina, ugušio golemim komadom mesa. Mlađi, 38-godišnjak, bolovao je od kardiomiopatije (prošireno srce) i umro je od srčanog udara, vjerojatno izazvanog emocionalnim šokom nakon prijateljeva gušenja.
'Kao da je vrijeme stalo'
Slučaj je zbunjivao nadležne koji su prvo mislili da se radi o trovanju pa su poslali ostatke hrane na analizu u Pariz. Mogućnost da su obojica umrla prirodnom smrću u gotovo isto vrijeme djelovala nevjerojatno, kazao je tužitelj.
Mrtve ih je ujutro ugledala susjeda, ali je pomislila da su se napili. Policiju je uzbunila tek popodne, shvativši da se nisu niti pomaknuli.
Scena je izgledala vrlo čudno, kazao je načelnik sela Patrice Leriget listu Le Parisienu.
"Oko njih je sve bilo na mjestu, hrana napola pojedena. Kao da je vrijeme stalo".