Na prvi pogled, u automobilu su bili samo vozač i suvozač. No kako su policiji bili sumnjivi, oni su odlučili pretražiti vozilo akustičkim senzorom.
Prelazeći senzorom preko automobila, granični su policajci prepoznali nepravilni rad ljudskog srca. Signal je dolazio iz stražnjeg branika. Nakon što su ga uklonili, policajci su imali što za vidjeti.
Direktno na karoseriju, sa sedam čeličnih užadi bio je privezan 29-godišnjak iz Gvineje. Čovjek je bio na rubu smrti. Slabo je disao, a brojni su mu djelovi tjela utrnuli. Liječnici su mu ipak uspjeli spasili život.
Očajnik iz Gvineje u međuvremenu je napustio bolnicu i pronašao utočište u prihvatnom centru, a marokanski su krijumčari uhapšeni.