"Ovo je dan Amerike, ovo je dan demokracije!" - tim je riječima novi predsjednik SAD-a Joe Biden započeo svoj govor nakon što je položio zakletvu za predsjednika.
Kazao je da je Amerika pokazala da je dorasla izazovu te da se danas slavi trijumf demokracije. "Naučili smo da je demokracija krhka, a danas je opstala", rekao je Biden.
Biden se snažno trudio u cijelom govoru biti pomirljiv, te je ponovio da će biti predsjednik svih Amerikanaca, te da će se boriti i za one koji ga nisu podupirali.
Govoreći o izazovima svoje administracije naglasio je pandemiju koronavirusa i uspon "bijelog supremacizma", Biden je rekao da će se "suprotstaviti i pobijediti" svaku zapreku.
Ponovio je obećanje iz kampanje da će "obnoviti dušu Amerike", ali je dodao da za to treba "puno više od riječi". "To zahtjeva ono najteže ostvarivo u demokraciji, jedinstvo", rekao je Biden.
Istaknuo je činjenicu da je uz njega zakletvu položila prva potpredsjednica SAD-a, Kamala Harris, a osvrnuo se i na svog prethodnika Trumpa. Odgovarajući na tvrdnje da je ukrao izbore, rekao je da su ti događaji pokazali da "postoji istina i postoje laži. Laži koje se iznose radi vlasti i radi profita".
Amerika se ne smije zatvarati u sebe
Moramo okončati ovaj "neljudski rat" koji crvene suprotstavlja plavima, apelirao je Buiden referirajući se na republikance i demokrate.
"Odgovor nije u zatvaranju u sebe, u nepovjerenju prema onima koji ne izgledaju kao mi ili misle drugačije od nas ili se ne informiraju iz istih izvora kao mi", dodao je.
Inauguralni govor zaokružio je upozorenjem da se Amerika ne smije "zatvarati u sebe", ni Amerikanci kao pojedinci koji se povlače u svoje "suprotstavljene frakcije" ni SAD kao država na svjetskoj sceni.
“Obnovit ćemo naša savezništva i ponovno se angažirati u svijetu", istaknuo je Biden.
Poslušajte cijeli njegov govor, s prijevodom, u nastavku.