U skladu sa sporazumom postignutim nakon ponoći, Sjeverna Koreja je izrazila žaljenje zbog nedavnog ranjavanja južnokorejskih vojnika u incidentu s nagaznom minom, a Seul je pristao prekinuti emitiranje propagande protiv Pyongyanga preko zvučnika duž granice, izjavile su dvije strane.
Isprika za provokaciju
Sjeverna Koreja je također pristala okončati "skoro ratno stanje" koje je proglasila. Dvije strane će nastaviti razgovarati o nizu pitanja za poboljšanje odnosa, navodi se u zajedničkoj izjavi.
"Vrlo je važno da se Sjeverna Koreja ispričala za provokaciju nagaznom minom i da je obećala da će raditi na tome da ubuduće spriječi takve događaje i da ublaži napetosti", rekao je savjetnik južnokorejskog predsjednika za nacionalnu sigurnost Kim Kwan-jin na brifingu za novinare koji je prenosila televizija.
Sjeverna Koreja je ranije demantirala postavljanje nagaznih mina, a u izjavi nije eksplicitno preuzela odgovornost za njih.
Dvije Koreje su tehnički u ratu
Maratonski razgovori u pograničnom selu Panjmunjomu unutar demilitarizirane zone (DMZ), koja razdvaja dvije Koreje, počeli su u subotu ubrzo nakon ultimatuma Pyonyanga upućenog Seulu da prekine emitirati propagandu ili će u protivnom biti suočena s vojnom akcijom.
Seul i Pyongyang su tehnički još u ratu otkako je Korejski rat, koji je trajao od 1950. do 1953., završio primirjem, a ne mirovnim sporazumom.
Nedavna eskalacija napetosti počela je ranije ovoga mjeseca kada su dvojica južnokorejskih vojnika ranjena u eksploziji mine u demilitariziranoj zoni.
Nekoliko dana kasnije Južna Koreja počela je emitirati propagandu protiv Pyongyanga preko zvučnika uzduž granice.
Granatirali jedni druge
Kritična točka dosegnuta je u četvrtak kada je Sjever ispalio četiri granate na Jug, prema navodima Seula, koji je odgovorio s 29 svojih topničkih granata. Pritom nije bilo žrtava ili materijalne štete.
Nakon toga je Pyongyang uputio ultimatum Seulu da do subote poslijepodne zaustavi emitiranje propagande ili se suoči s vojnom akcijom, ali su istoga dana dvije strane pristale na razgovore na razini najviših savjetnika čelnika dviju zemalja.
