"Aleluja u Vatikanu – otkriveno je gdje curi!" - pokazao je to, žutom mrljom, satirični Titanic i tako se narugao papi Ratzingeru. No, vrhu Crkve nije bilo smiješno, pa su angažirali odvjetnika.
"Vatikan je obaviješten o fotografiji i u šoku je. To što su napravili od pape je ne samo svetogrđe, to je ponižavanje na najnižoj razini. Vatikan ima pravo izraziti svoj stav i dići glas", rekao je MatthiasKopp, glasnogovornik Njemačke biskupske konferencije.
BenediktXVI. podnio je tužbu kao privatna osoba. Stav Crkve glasi: tu nije riječ o satiri, nego o povredi ljudskih prava i dostojanstva.
"Da je na slici bila kancelarka, glavni rabin ili veliki imam Njemačke, država bi reagirala. Katolička crkva ovo ne smije dopustiti", poručio je Kopp.
Sporne su i naslovnica i zadnja stranica časopisa. Sud je zabranio njegovu distribuciju. A urednik lista okrenuo je priču. Tvrdi, ovo je nesporazum, žuta mrlja je od soka.
"Naslovnica prikazuje papu koji slavi, smiren i zadovoljan što je afera Vatileaks napokon završila. I u tom slavlju, prolio je limunadu, točnije Fantu po svojoj halji. Mi smo prikazali papu kao osobu koja slavi", rekao je LeoFischer, glavni urednik magazina Titanic.
Svoje objašnjenje odmah su i ilustrirali. Papi poručuju: dragi Benedikte, nismo mislili ništa loše. Ali od poruge ne odustaju.
"Mi se nadamo izglađivanju situacije. Pozivamo papu da nas posjeti, kako bismo o tome porazgovarali kao braća u Kristu. Neka dođe na kavu ili možda na Fantu", rekao je Fischer.
Iako je Titanic često objavljivao papu na naslovnici u šaljivim izdanjima, ovo je prva koja je Vatikan navela na oštru reakciju.