Kad sam imala osam godina, moja omiljena knjiga za djecu, ili moja najdraža knjiga na cijelome svijetu, s osam godina bila je Mali bijeli konjić (The Little White Horse) od Elizabeth Goodge. I ona je vrlo svjesno utjecala na knjige o Harryju Potteru. Ona je uvijek opisivala što točno likovi jedu, a sjećam se da mi je to kao djetetu jako odgovaralo, to što sam znala što jedu. I zato u Hogwartsu, kad god nešto jedu, čitatelj uvijek zna što je to što je Ron s čuđenjem ispljunuo, ili što je to Hermiona prolila. Čitatelj to uvijek zna! Jer sam se sjetila kako sam to obožavala u Malom bijelom konjiću! Imala sam osjećaj da sam tamo, ako sam znala što točno jedu. To je, dakle bio potpuno svjestan utjecaj.
Utjecaji? Ovo je još jedno teško pitanje. Mogu Vam reći što volim čitati, ali ne vidim neku povezanost. Moji omiljeni pisci iz mladosti... voljela sam jako Paula Gallica, Elizabeth Goodge, ali sam kao i svi ostali rado čitala C.S. Lewisa. Tko još?
Čitam puno knjiga za odrasle kao što sam čitala i kad sam bila mlada. Moja majka je jako voljela čitati, tako da sam čitala gotovo sve.
