ISTANBUL - Tisuće prosvjednika koji pet dana prkose turskom premijeru Recepu TayyipuErdoganu vratili su se na ulice u utorak navečer u Istanbulu i Ankari unatoč isprikama vlade žrtvama policijskih brutalnosti.
Dan nakon još jedne noći nasilja u kojoj je smrtno stradao drugi prosvjednik, zamjenik premijera BulentArinc je pokušao zaustaviti prosvjede i legitimnim ocijenio zahtjeve ekologa i pozvao nezadovoljne da ostanu doma.
Nasuprot oštrom tonu šefa vlade koji se nalazi na turneji po Magrebu do četvrtka, Arinc je održao pomirljiviji govor.
Nakon sastanka s turskim predsjednikom AbdualhomGulom, on se ispričao brojnim ranjenim civilima, ali ne i onima koji su izazvali štete na ulicama. Arinc je jamčio da će njegova vlada poštivati različite životne stilove Turaka.
Od početka prosvjeda u petak prosvjednici optužuju Erdogana za samovolju i pokušaj islamiziranja Turske.
"Nemamo pravo ni luksuz ignorirati narod, demokracija ne postoji bez oporbe", naglasio je Arinc i obećao da će njegova vlada izvući pouke iz tih događaja.
Isprike zamjenika premijera su naišle na odobravanje Sjedinjenih Država koje su se zabrinule zbog pretjerane uporabe sile. Glasnogovornica State Departmenta JenniferPsaki istaknula je da "pozdravljaju napore predsjednika Gula i drugih na smirivanju događaja".
Isprike zamjenika premijera Arinca nisu uvjerile prosvjednike koji su ponovo zaposjeli Trg Taksim gdje su skandirali slogane kojima traže odlazak premijera. Više tisuća ljudi tijekom večeri okupilo se i u Ankari.
Osim dvije osobe koje su smrtno stradale u nedjelju i ponedjeljak, u nasilju je u četiri posljednja dana ranjeno više od 1.500 ljudi u Istanbulu i najmanje 700 u Ankari, prema organizacijama zaštite ljudskih prava i sindikatima liječnika.
Te podatke vlasti nisu potvrdile. Glasnogovornik vlade je u utorak procijenio da je ranjeno samo 64 prosvjednika i 244 policajca.
