Seksualni odnosi koji uključuju oralno-genitalne kontakte odgovorni su za prenošenje infekcije. Međutim moguće je da se osoba i sama zarazi kontaktima usta-ruka-genitalije.

Razdoblje inkubacije za genitalne infekcije virusom HSV-II obično je 4 do 5 dana, ali moguće je i pojavljivanje već nakon 24 sata.

Kao i kod HSV - I, izbijanje HSV-II također uzrokuju stanja stresa, emocionalne nestabilnosti, trauma, druge vrste infekcija uz dodatne okolnosti kao što je seksualni odnos ili menstruacija kod žena.

HSV-II posebno je opasan kod novorođene djece koja dobivaju herpes u slučaju aktivnog genitalnog herpesa majke.

I kod ove vrste virusa herpesa koriste se različiti liječnički tretmani, ali ni jedan ne zadovoljava i ne liječi ga u potpunosti. Isušivanje alkoholom ili kamforom, ili druge metode korištenja različitih krema, anestetika ili antiseptika pomažu samo u zalječivanju, ali ne i izlječenju.

U ranim 80-tim nije pronađeno niti jedno cjepivo. Današnja istraživanja lijekova s interferonom pokazuju obećavajuće rezultate.