Pariški odvjetnik David Koubbi rekao je da je 17. svibnja poslao preporučeno pismo direktoru Renaulta Carlosu Ghosnu, upozoravajući ga da odustane od korištenja imena "Zoe" za električnu limuzinu koja se na tržištu očekuje 2012.
Odvjetnik zastupa interese Zoe Renault, pariške studentice koja nije u rodu s obitelji utemeljitelja francuske automobilske tvrtke. Koubbi tvrdi kako zastupa i nekoliko osoba po imenu Zoe te Udrugu za zaštitu naših imena.
Njegova klijentica Zoe Renault strahuje od šala i podrugivanja koji bi mogli uslijediti kad se električno vozilo komercijalizira, tvrdi odvjetnik.
Glasnogovornik Renaulta odgovorio je kako nema informacija glede tog pisma: "Nazive automobila određuje posebna komisija za imena u sklopu koncerna".
"Zoe" nije izvučena iz šešira. Slova Z i E iz imena odnose se na francuski izraz "zero emission", što znači "nulta emisija" ugljika kod električnog vozila.
