Mladi se branič propisno osramotio u sudačkoj nadoknadi prvog poluvremena, u trenucima kad su domaći već vodili s 3:0. AZ-ov napadač Roy Beerens ubacio je oštru loptu s desne strane, izbacivši pritom iz igre gostujućeg vratara. Loptu je na crti zaustavio Van der Hoorn, ali kada se očekivalo da je ispuca daleko od svojih vrata, nesretni mladić ju je ničim izazvan napucao u mrežu.

Reakcija je bila toliko nespretna da su se sažalili i sudac i domaći igrači koji su pokušali pružiti utjehu mladom nizozemskom reprezentativcu.