Kako tvrde prijatelji Pierrea Casiraghija, bivši vlasnik kluba Adam Hock napao je princa bez ikakvog razloga.
S druge strane Adamovi prijatelji tvrde da je Pierre zajedno sa svojim prijateljima uvrijedio Adama i njegovo društvo, u kojem su bile i manekenke Natasha Poly, Valentina Zalyaeva i Anja Rubik, svojim bahatim ponašanjem i pijući njihovo piće bez pitanja.
Posjetitelji kluba su posvjedočili i da je Adam udario Pierrea tako jako da je odletio na stol na drugom kraju kluba, nakon čega je monegaški princ bio sav krvav.
'Pierreovo lice izgledalo je slomljeno, s dubokim posjekotinama i obliveno krvlju', ispričao je jedan od svjedoka.
Obje strane se slažu da je jedan od Casiraghijevih prijatelja u jednom trenutku uzeo bocu votke s obližnjeg stola i pokušao njome udariti po glavi Hocka. U svađu se umiješao i Stavros Niarchos, bivši dečko Paris Hilton, kojeg je navodno bivši vlasnik kluba također udario.
Unuk Grace Kelly je nakon tučnjave završio u bolnici zbog posjekotina, te je pušten nakon što mu je pružena pomoć, a Adam je optužen za napad.
