Bistri dečko Lebed, kojem je idol, prilično očekivano, Bill Gates, morat će, nažalost, vratiti cijelu nezakonito stečenu zaradu, do posljednjeg centa, jer ga je u prevari uhvatio američki Zavod za burzovno poslovanje. Budući da je posrijedi maloljetnik - Lebed će za nekoliko dana napuniti 16 godina - protiv njega neće biti pokrenut sudski postupak, ali novac mora vratiti onima od kojih ga je i uzeo.
A uzeo ga je lukavstvom: nakon što je jeftino kupio dionice devet nepoznatih i ne baš dobrostojećih tvrtki, Lebed je počeo bombardirati chatove i financijske stranice e-mailovima u kojima je nagoviještao brz i spektakularan rast baš tih vrijednosnica. Mailove je potpisivao raznim imenima, a u njima navodio da će, recimo, akcija koja je stajala dva dolara ubrzo stajati 200, ili da će se vrijednost nekih dionica povećati "1000 puta". Investitori su mu vjerovali, cijena akcija je rasla, a onda je Lebed sve prodao. I zaradio točno 272,826 dolara. Tad mu je bilo 14 godina, a početni mu je kapital iznosio 8000 dolara ušteđenih od džeparca i rođendanskih darova.
Lebed niti priznaje niti niječe krivnju, ali novac će bez problema vratiti. Oko toga se ni najmanje ne uzrujava jer zarađuje s lakoćom.
- Zanimaju me financije i biznis - kaže Lebed koji, osim što trguje na burzi i piše zadaće, ima i dvije dotcom tvrtke: PRhost.com i Eprolutions.com, obje namijenjene pomoći onima koji se žele baviti biznisom na mreži.
Susjedi Lebedovih u gradiću Cedar Grove opisuju Jonathana kao "pametnog dečka", dok u mjesnoj srednjoj školi koju pohađa kažu da se drži malo po strani. - Dobar je on dečko, samo malko drukčiji - komentira jedan vršnjak.
