Dugotrajan je proces završio bizarnom pobjedom: Arsenalovi su odvjetnici uvjerili nadležne španjolske institucije da je gospođa koja prodaje šešire svojim obrtom ugrozila Arsenalovu marku, odnosno da postoji realna opasnost od 'rizika zabune'.
Seviljska se trgovina zove 'Arsenale' i njezina je vlasnica objasnila da ime nema nikakve veze s klubom, da ona nema pojma o nogometu i da uopće nije znala da klub ili klubovi tog imena postoji odnosno postoje:
"Svojoj sam trgovini dala ime po talijanskoj riječi 'arsenale'. Tom se riječju u srednjem vijeku nazivalo brodogradilišta u Pisi i Veneziji. Konkretno mi je na pameti bio seviljski okrug Arenal de Sevilla, mjesto na kojem je bilo locirano ovdašnje drevno brodogradilište", kazala je gospođa Simon fotografiravši se s prvostupanjskim sudskim rješenjem koje ju tjera na - promjenu imena trgovine, te najavila:
"Neću se predati. Borit ću se za pravdu do kraja!".
Arsenalov je glasnogovornik preko klupskoga Twitter-profila potvrdio neminovnost postupka protiv andaluzijske obrtnice.
"Trudimo se, gdje je god to moguće, da se ne uplićemo u stvari ovakve prirode. Ipak, ima slučajeva, a takav je ovaj, kada Nogometni klub Arsenal mora zaštititi svoje globalno ime".
Brooks Peck, kolumnist Yahoo! Sportsa, po objavi ove nevjerojatne vijesti duhovito je poentirao:
"U klubu bi mogli tužiti autore rječnika koji ime njihova kluba definiraju kao 'mjesto uskladištenja oružja i vojne opreme za kopnenu ili morsku namjenu' umjesto kao 'nogometni klub koji je prodao Cesca Fabregasa i koji nije osvojio niti jedan trofej u šest posljednjih godina'.
specijal-201102150360004-Gluposti i nebuloze
Vezani članci:
arti-201108150141006 arti-201108280291006 arti-201108120476006
