Junaci crtane serije The Simpson postali hit-show na Edinburgh festivalu. Samo za 50 minuta prodane su sve karte za predstavu u kojoj se otkrivaju lica što posuđuju glas animiranim stvorenjima. Ovo je od nastanka serije, druga predstava takve vrste. Prvi slučaj egzibicionizma zabilježen je na Festivalu komedije u Aspenu, u Coloradu, a ideja za novi, razvila se nakon što je autor serije Matt Groening promovirao svoj novi show, Futurama, na prošlogodišnjem Edinburghu.
Kako su za ovaj festival karakteristične uglavnom ozbiljnije kazališne predstave, organizatori su zabezeknuti odazivom publike na The Simpson Show. Tako dok druge predstave muče muku s prodajom karata, jedine karte koje su ostale za ovu ostale su na crnom tržištu. Za one koji su došli na predstavu bilo je podosta iznenađenja; iza tupe pijanice Homera krije se mili i nježni Dan Castellaneta (glas džina u Alladinu), poznata odrasla kazališna glumica Nancy Cartwright zapravo je užasni klipan pod imenom Bart Simpson, a glasove zlog bogataša Mr Burnsa i njegova imbecilnog tajnika proizvode glasnice samo jednog čovjeka, Harry Shearera.
Neki umjetnički čistunci izražavaju bojazan zbog takvih atrakcija jer bi one, po njihovu mišljenju, mogle zasjeniti tisuće drugih sudionika festivala. Ali kada je riječ o literarnoj vrijednosti kritičari su neobično jedinstveni. Jedan komentator iz Guardiana izrazio se sljedećim riječima: " ...kulturni vrhunac 20-tog stoljeća."
Utjecaj The Simpsona najbolje se vidi u odzivu imena kao što su, primjerice, trojca čuvenih Beatlesa, Sting, Meryl Streep, James Brown, Aerosmith, Gillian Anderson, David Duchovny, The Ramones... Od kad su prije 10 godina kročili iz Springfielda, Simpsoni se nakon 12 serijala zafrkavaju u 90 zemalja svijeta. Autor serije Matt Groening trenutno se posvetio drugom projektu, pa mnogi postavljaju pitanja kakva je budućnost za Barta, Lisu i Meggie koja i nakon 10 godina uporno puni pelene. A ako i nije sigurno hoće li Homer još 10 godina podrigivati, jedno je cementirano, karata za iduće dvije predstave Simpsona u Londonu više nema.
