Nakon pomnog proučavanja koje je trajalo godinama, Brean Hammond, profesor s Notthingamskog sveučilišta tvrdi da je došao do senzacionalnog otkrića te da je William Shakespeare zaista autor drame Double Falsehood! Radi se o adaptaciji njegovog izgubljenog rukopisa The History of Cardenio.

Isto je vjerovao Lewis Theobald, koji je navedeno djelo pronašao i postavio na kazališne daske još davne 1727., no nitko mu tada nije vjerovao pa je djelo pripisano samom Theobaldu.

''To je definitivno Shakespeareov DNK'', tvrdi Hammond koji od 2002. godine skuplja dokaze kako bi pokazao da se ipak radi o korijenima britanskog književnog velikana.

Iz izdavačke kuće The Arden Shakespeare poručili su da planiraju u najnovije izdanje sabranih djela uvrstiti i tu dramu.

Sporna je drama inspirirana fragmentom iz Cervantesova Don Quijotea.