Registracija
Ako imaš Voyo pretplatu, registriraj se istim e-mailom i čitaj net.hr bez oglasa! Saznaj više
Toggle password visibility
Toggle password visibility
Već imaš račun?
Obnovi lozinku
Nema prijevoda spisa /

Vrhovni sud odbio žalbu Zsolta Hernadija: 'Ako ne poznaje hrvatski jezik, neka ga odvjetnik informira'

Vrhovni su ocijenio je da šefu mađarskog MOL-a nije povrijeđeno pravo na pravično suđenje

403 Forbidden

403 Forbidden


nginx
403 Forbidden

403 Forbidden


nginx

Vrhovni sud odbio je žalbu na pravično suđenje Zsolta Hernardija, šefa mađarskog MOL-a, koji je optužen da je dao mito bivšem hrvatskom premijeru Ivi Sanaderu za upravljačka prava u INA-i.     

Naime, Hernadijeva braniteljica podnijela je žalbu na prvostupanjsko rješenje kojim je odbijen njegov zahtjev da se s hrvatskoga jezika na mađarski prevede oko 180 dokumenata iz spisa.

Član uprave INA-e: 'Hrvatska Vlada nema utjecaja na odlučivanje u toj kompaniji'

Vrhovni sud, kako je objavljeno na stranicama suda, ocijenio je da nije potrebno iznova prevoditi pojedine dokumente čiji je sadržaj već preveden i sadržan u optužnici kao i da nije potrebno prevoditi opsežan spis jer je njegov sadržaj poznat braniteljici koja govori jezik suda. 

Isto tako, navodi sud, optuženik koji ne poznaje jezik suda ne mora imati izravan pristup sudskom spisu jer je dovoljno da ga njegov zastupnik informira o materijalu iz spisa.

S obzirom na to, Vrhovni sud Republike Hrvatske utvrdio je da prvostupanjskim rješenjem Zsoltu Hernadiju nije povrijeđeno pravo na pravično suđenje. 

403 Forbidden

403 Forbidden


nginx
Još iz rubrike
Pročitaj i ovo
403 Forbidden

403 Forbidden


nginx
403 Forbidden

403 Forbidden


nginx
Regionalni portali
403 Forbidden

403 Forbidden


nginx
Još iz rubrike