Fanny Chmelar je 26-godišnja njemačka skijašica, visoka čak 187 centimetara, zbog čega se može pohvaliti titulom najviše profesionalne skijašice, no njeno ime među engleskim govornicima izaziva smijeh.
Ako netko dosad i nije imao prljave asocijacije na spomen imena ove skijašice, nakon kviza The Chase i zaraznog smijeha voditelja Bradleyja Walsha, to će se promijeniti.
Britancima je riječ "fanny" jedan od naziva za ženski spolni organ, a "chmelar" nije daleko od smeller i ostalih izvedenica iz riječi "smell" tj. mirisati, smrdjeti, tako da nije teško pogoditi što mu se motalo po glavi... http://webcafe.net.hr/forwarduse/video/inner.html?select=201110200044503