Dvosatna ceremonija krunidbe novog britanskog kralja Charlesa III. završena je u 13 sati po lokalnom vremenu, a povorka je iz Westminsterske opatije krenula natrag prema Buckinghamskoj palači.
PRATITE TIJEK DOGAĐANJA:
Povorka krenula natrag prema Buckinghamskoj palači
14:18 Dok je okrunjeni par izlazio iz opatije odsvirana je nacionalna himna, a potom se povorka uputila u palaču istom rutom kojom je išla do opatije, ali u staroj, Zlatnoj državnoj kočiji. Ona je izrađena 1762. i korištena je na svim krunidbama od 1831. godine. Elizabeta se žalila na neudobnost te kočije nakon svoje krunidbe, opisavši iskustvo „užasnim”. Na putovanju prema opatiji Charles i Camilla voziti su se u modernijoj i udobnijoj kočiji izrađenoj za kraljičin dijamantni jubilej. Ona je proizvedena u Australiji, a Elizabeta ju je prvi put koristila 2014. godine.
Kralj Charles okrunjen je nešto iza podneva po britanskom vremenu stavljanjem krune svetog Edvarda na njegovu glavu, a taj trenutak označili su plotuni koji su ispaljeni širom Ujedinjenog Kraljevstva. Čin krunidbe dogodio se na polovici dvosatnog obreda koji je vodio nadbiskup Canterburyja Justin Welby. Desetak minuta nakon njega okrunjena je i kraljica Camilla (75), Karlova druga supruga, kojoj je novi britanski kralj također drugi bračni partner.
Kralju je nakon što je sjeo na povijesno krunidbeno prijestolje predan i kraljevski mač kako bi štitio pravdu, Crkvu i narod, te je primio druge kraljevske insignije, poput žezla, palice, zlatne jabuke, rukavice i prstena. Kralj je okrunjen pred oko 2000 ljudi, od stranih čelnika i članova kraljevske obitelji do izabranih dužnosnika i predstavnika civilnog društva.
Princ Hary pozorno je promatrao krunidbu svog oca
13:30 Princ Hary pozorno je promatrao krunidbu svog oca. A kada je zajednica Westminsterske opatije odala počast novom monarhu, Harry je viđen, zajedno s ostalim članovima kraljevske obitelji oko njega, kako izgovara riječi: "Bože, čuvaj kralja Charlesa. Živio kralj Charles. Neka kralj živi vječno".
Okrunjeni su kralj Charles i kraljica Camilla
13:25 Kraljica Camilla, supruga kralja Charlesa III., okrunjena je nakon njega na ceremoniji u subotu u Westminsterskoj opatiji u Londonu. Desetak minuta prije njega, okrunjen je i novi kralj Karlo III, stavljanjem krune svetoga Edvarda na njegovu glavu.
Kralj i kraljica okrunjeni su pred oko 2000 ljudi, od stranih čelnika i članova kraljevske obitelji do izabranih dužnosnika i predstavnika civilnog društva. Hrvatsku na krunidbi predstavlja šef diplomacije Gordan Grlić Radman.
Camilla je okrunjena za kraljicu
13:15 Nadbiskup Canterburyja pomazuje kraljicu Camillu svetim uljem. Ona dodiruje Kraljičin prsten prije no što se kruna donese s Oltara i ona se okruni za Kraljicu. Zatim će joj se dati štap i žezlo i bit će ustoličena.
Okrunjen je kralj Charles III.
13:05 Charles III. je okrunjen za kralja.
Premijer Rishi Sunak čita iz Biblije
12:30 Premijer Rishi Sunak čita Poslanicu Kološanima. Čitanje će završiti riječima: "Ovo je riječ Gospodnja. Hvala Bogu." To je povijesni trenutak, javlja The Sun, jer je Sunak pobožni hinduist.
Kralj Charles postao je prvi monarh koji se javno molio na krunidbi
12:25 Kralj Charles postao je prvi monarh koji se javno molio na krunidbi - moleći za milost da bude "blagoslov za sve… svake vjere i uvjerenja", i da služi po uzoru na Krista. Posebna osobna molitva napisana je za kralja kako bi odražavala temu službe "služenja s ljubavlju", a riječi su djelomično nadahnute popularnom himnom "I Vow To Thee My Country".
Charles polaže svoju krunidbenu zakletvu
12:15 Kralj Charles polaže krunidbenu zakletvu s rukom na Bibliji. Obvezuje se na brojna pitanja koja mu je postavio nadbiskup Canterburyja o njegovoj privrženosti kruni.
Charles je dobio Bibliju
12:10 Prečasni dr. Iain Greenshields, moderator Škotske crkve, uzima Bibliju od dekana Westminstera i daje je kralju Charlesu.
Obred krunidbe je počeo
12:05 Počeo je obred krunidbe, a uvodnu riječ je imao nadbiskup Canterburyja. 'Predstavljam vam kralja Charlesa, vašeg neupitnog kralja!', kazao je.
Kralj Charles izašao iz kočije
12:00 Kralj i kraljica izašli su iz kočije, a dočekao ih je unuk George.
Charles i Camilla stigli u Westminstersku opatiju
11:55 Kralj Charles i kraljica Camilla stigli su u Westminstersku opatiju u kočiji. Oni će biti okrunjeni pred 2200 svjetskih vođa i uglednika.
Kralj izgleda opušteno dok maše gomili
11:50 Charles je izgledao opušteno i dobro raspoloženo dok je mahao publici iz kočije tijekom procesije do Westminsterske opatije. Kraljica je također mahala i viđena je kako rukom provjerava kosu tijekom putovanja.
Princ Harry stigao u Westminster Abbey
11:45 Princ Harry i ostali članovi stigli su u Westminster Abbey. Princ Andrew i princeze Eugenie i Beatrice stigli su na zapadna vrata opatije. Ulicama se ori kraljevska himna.
Krenula povorka prema opatiji na prvu krunidbu u Velikoj Britaniji od 1953.
11:40 Kraljevska povorka, koja će britanskog kralja Karla III. dovesti do Westminsterske opatije gdje će biti okrunjen na svečanoj kršćanskoj ceremoniji prožetoj s 1000 godina povijesti i tradicije, ali prilagođenoj da odražava Britaniju 21. stoljeća, krenula je u subotu u 11.20 sati iz Buckinghamske palače.
Povorka će oko dva kilometra od palače proći avenijom The Mall, te će preko trga Trafalgar skrenuti u Whitehall, ulicu u kojoj se nalaze brojne državne insitucije te se iz nje ulazi i u ulicu Downing gdje je sjedište brtianskog premijera.
Na putu do opatije povorka će u toj ulici proći i pokraj kenotafa podignutog u čast palim britanskim vojnicima u Prvom svjetskom ratu i potom nastaviti put pokraj sjedišta britanskog parlamenta, parlamentarnom ulicom i trgom, pokraj spomenika ratnog britanskog premijera Winstona Churchilla.
Kralj i kraljica na putu u opatiju vozit će se u modernijoj i udobnijoj kočiji izrađenoj za dijamantni jubilej kraljice Elizabete II u Australiji. Elizabeta ju je prvi put koristila 2014. godine.
Povorku će promatrati tisuće ljudi koji su se od ranih jutarnjih sati počeli okupljeti duž rute, a krunidbu osigurava 11.000 policajaca.
Kruna svetog Edvarda, zlatni, sveti simbol monarhove vlasti koji se koristi samo jednom tijekom vladavine bit će postavljena na Charlesovu glavu u 13 sati uz uzvike "Bože, čuvaj kralja".
Fanfare će se oglasiti londonskom Westminsterskom opatijom, a svečani plotuni odjeknut će kopnom i morem kako bi obilježili prvu krunidbu britanskog monarha od 1953. i tek petu od 1838.
Zvona će zvoniti u znak slavlja na crkvama diljem zemlje, prije nego što počne parada tisuća vojnika i konjanika ulicama glavnog grada.
Kralj Karlo i njegova supruga Camilla, koja će biti okrunjena za kraljicu, vratit će se u Buckinghamsku palaču u rijetko korištenoj zlatnoj kočiji koju vuku konji.
Krunidba, tek druga koja se prenosi na televiziji i prva je u boji te prva prenošena internetom, vjerska je potvrda Charlesova uzdizanja na prijestolje.
Karlo (74) je kralj od smrti svoje majke kraljice Elizabete II u rujnu prošle godine, nakon sedam desetljeća prijestolonasljedničkog staža.
Promjene
Veći dio dvosatne anglikanske službe, koju vodi nadbiskup Canterburyja Justin Welby, nalikuje onima za 39 prethodnih monarha okrunjenih u Westminsterskoj opatiji od 1066. godine.
No dok mnogi zamršeni rituali i ceremonije priznavanja Karla kao "neupitnog kralja" svog naroda ostaju, kralj je nastojao osvježiti druge aspekte službe.
Prvi put su tu žene biskupi, a vjerski poglavari britanskih nekršćanskih religija i njihovih keltskih jezika imat će istaknutu ulogu.
Kardinal Vincent Nichols postat će prvi katolički biskup koji će imati formalnu ulogu u krunidbi britanskog monarha od reformacije, kada blagoslovi kralja Karla III tijekom ceremonije u Westminsterskoj opatiji.
Događaju će posvjedočiti papinsko izaslanstvo predvođeno kardinalom Pietrom Parolinom, državnim tajnikom Svete Stolice, prvim papinskim predstavnikom koji sudjeluje na britanskoj krunidbi u gotovo 500 godina.
Kao kralj, Karlo je poglavar Engleske crkve, ali na čelu je vjerski i etnički raznolikije zemlje od one koju je njegova majka naslijedila u sjeni Drugog svjetskog rata.
Nastojao je da kongregacija više od 2000 vjernika na krunidbi bolje odražava britansko društvo, pozivajući obične članove javnosti da sjede uz šefove država i druge kraljevske obitelji.
Novo će biti i da će teme krunidbe odražavati njegov cjeloživotni interes za biološku raznolikost i održivost.
Sezonsko cvijeće i lišće s vjetrovitog otoka Skye u sjeverozapadnoj Škotskoj do Cornwalla na vrhu jugozapadne obale Engleske ispunit će opatiju.
Zabranjena je plastika za jednokratnu upotrebu i cvjetna pjena, a svo će cvijeće biti donirano dobrotvornim organizacijama za pomoć starijima i ugroženima.
Ceremonijalno ruho s prethodnih krunidba ponovno će se koristiti, a ulje za pomazanje bit će vegansko.
Opozicija
Britanski premijer Rishi Sunak opisao je krunidbu kao "ponosan izraz naše povijesti, kulture i tradicije".
"Trenutak iznimnog nacionalnog ponosa", rekao je, "živa je demonstracija modernog karaktera naše zemlje i cijenjeni ritual kroz koji se rađa nova era".
Ali nisu svi uvjereni: ankete pokazuju slabljenje podrške monarhiji, osobito među mlađim ljudima, uz pozive da se ona modernizira ili čak potpuno ukine.
Republikanci koji žele izabranog šefa države obećali su prosvjede s plakatima "Nije moj kralj".
U inozemstvu, Karlovo doba kao nasljednog monarha i šefa države 14 zemalja Commonwealtha izgleda sve krhkije.
Jamajka i Belize ovog su tjedna dale do znanja da idu prema tome da postanu republike, dok bi Australija, Kanada i drugi mogli naposljetku slijediti njihov primjer.
Britanci koji se bore s rastućim troškovima života u međuvremenu su se zapitali zašto bi porezni obveznici trebali financirati krunidbu, a račun se procjenjuje na više od 100 milijuna funti.
Potpora
Ipak, gomile kraljevskih obožavatelja koje se cijeli tjedan okupljaju u aveniji The Mall ispred Buckinghamske palače ukazuju na to da kraljevska obitelj još uvijek ima središnju ulogu u britanskoj kulturi i povijesti.
Mnogi od njih doputovali su iz inozemstva, naglašavajući netaknutu poziciju kraljevske obitelji kao britanskog vodećeg globalnog brenda.
Krunidba je središnji dio trodnevnih događanja, uključujući koncert u dvorcu Windsor zapadno od Londona u nedjelju navečer.
"To je tako uzbudljivo", rekla je dobrotvorna radnica Karen Chamberlain, 57, koja je kampirala na odličnom promatračkom mjestu sa sestrom i malim sinom.
Krenula je procesija
11:24 Kralj Charles i Camilla mašu masi koja jedva čeka krunidbu! Princ Harry degradiran zajedno s Andrewovom djecom
Charles prvi put viđen u svečanom ogrtaču dok ulazi u kočiju
11:20 Charles je ušao u kočiju, a ubrzo za njim i njegova supruga kraljica Camilla.
Kraljeva povorka bi trebala uskoro krenuti
11:10 Vrata palače su se otvorila, a dio straže Coldstreama čeka nasuprot. Ulice su pune vojnog osoblja i policije.
Čelnici EU zauzeli su svoja mjesta u Westminsterskoj opatiji
11:05 Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i čelnik Vijeća Europske unije Charles Michel nalaze se među uzvanicima koji čekaju početak službe krunidbe.
Kraljičina titula ažurirana na kraljevskoj web stranici
11:00 Titula kraljice supruge Camille na web stranici kraljevske obitelji ažurirana je na njezinu novu titulu, Kraljica.
Kralj Charles i Camilla prvi put su se pojavili na dan krunidbe
10:55 Charles i Camilla pozdravili su fanove u The Mallu dok su ulazili u Buckinghamsku palaču dok su išli na posljednje pripreme u Buckinghamskoj palači.
Uhićenja uoči krunidbe
10:45 Policija je izvijestila da su izvršili nekoliko uhićenja blizu mjesta krunidbe.
"U središtu Londona u tijeku je značajna policijska akcija. Izvršili smo nekoliko uhićenja u području Carlton House Terrace. Osobe su privedene zbog sumnje da su narušavale red i mir. Ranije danas uhitili smo četiri osobe na području St Martin's Lane. Privedeni su pod sumnjom za udruživanje radi uznemiravanja javnosti. Još tri osobe uhićene su u području Wellington Archa. Bit će daljnjih ažuriranja kasnije danas. Zasad su prosvjedi mirni", priopćio je Scotland Yard.
Jill Biden stigla je u Westminstersku opatiju
10:40 Jill Biden stigla je u Westminstersku opatiju. Prvu damu pratila je njezina unuka Finnegan Biden. Nije joj se pridružio njezin suprug, predsjednik Joe Biden.
10:30 Kralj Charles i Camilla stigli su u Buckinghamsku palaču iz Clarence Housea.
Guardian piše da se na Trafalgar Squareu okupilo oko 2.000 prosvjednika. Neki od njih na sebi imaju majice s natpisom "Ovo nije moj kralj". Šest pristaša antimonarhističke skupine Republika uhićeno je na putu do mjesta prosvjeda.
Princ Harry je prebačen u treći red sa svojim rođacima na današnjoj ceremoniji krunidbe. Vojvoda od Sussexa doletio je jučer, a kod kuće u Americi ostala je njegova supruga Meghan Markle, javlja The Sun.
