Naravno, dvadesetmilijardita poruka nije genijalno literarno djelo niti poslanica prepuna značenja. Radi se o djeliću veće konverzacije. Tweet je poslan na japanskom, i nerazumljiv je ako niste pratili cijeli razgovor. Njegova reakcija kad je spoznao da je poslao dvadesetmilijarditu poruku je bila puno razumljivija: "Čini se da sam poslao 20milijarditi tweet. Dobivam odgovore od ljudi diljem svijeta. Strašno je. Kolike su šanse za to? Možda ću umrijeti. Je li ovo bolje od dobitka na lotu? Mislio sam da je to šala", napisao je samo nekoliko trenutaka poslije.

Twitterova popularnost u Japanu je naglo narasla tokom prošle godine. Twitter procjenjuje da dvanaest posto svih tweetova dolazi iz Japana. Japan je tako drugi na ljestvici poslanih poruka, odmah iza Sjedinjenih Američkih Država.

Jedan razlog za ovu popularnost jest to što se u 140 znakova može puno više reći na japanskom nego na engleskom zahvaljujući posebnom pismu kojim se koriste Japanci.

Japanska aktivnost na Twitteru dosegla je vrhunac za vrijeme svjetskog prvenstva u nogometu, dok je Japan igrao protiv Danske. Japanci su slali preko 3000 poruka u sekundi.

Twitter dnevno dobije 300,000 novih korisnika pa je samo pitanje dana kad će doseći pedeset milijardi tweetova.

Prethodni članci: arti-201008020185006 arti-201007280633006 arti-201007280936006